管理委员会

SPS Commerce will be showcasing its pre-wired, integrated analysis and integration services during the following sessions during the Open Systems' conferences:· Boost Revenues and Reduce Costs with Trading Partner Intelligence Monday, June 8, 2009, 3:00-4:00 p.m. MT · EDI and TRAVERSE: Alternatives for Cutting Costs in a Difficult Market Tuesday, June 9, 2009, 3:00-4:00 p.m. MT and Thursday, June 11, 2009, 8:00-9:00 a.m. MT "Today's buyers and merchandise managers are tasked with optimizing assortments and purchasing decisions to maximize sales, minimize inventory, and control out-of-stock conditions," stated David Novak, Executive Vice President of Business Development at SPS Commerce.

卫生和植物检疫措施委员会将展示其前有线，综合分析和集成服务在下列会议在开放系统的会议：·增加收入和降低成本的贸易伙伴情报星期一， 2009年6月8日，下午3：00-4：00吨· EDI和导线：替代削减成本在困难的市场星期二， 2009年6月9日，下午3：00-4：00吨，星期四， 2009年6月11日，上午8：00-9：00吨"今天的买家和商品管理人员的任务是优化品种和采购决策以最大限度地实现销售，减少库存，并控制脱销情况，说："大卫诺瓦克，执行副总裁兼业务发展卫生和植物检疫措施委员会。

Property Law" and " Property Management Ordinance proscribe the establishment of the owner committee, but there are still some problems such as the procedures of the committee establishment, the elements and the government function.

物权法》与《物业管理条例》规定成立业主委员会，但对于成立业主委员会的程序、要件、政府职能等规定存在问题。

Three years later, the Court upheld the Board's decision that foremen could unionize , notwithstanding their ties to management.

3年之后，最高法院在另一桩案子里维持委员会的原判，认为尽管工头与管理阶层有关系，工头仍可以成立工会参见"帕克德汽车公司诉全国劳资关系委员会"案，载于《美国最高法院判例汇编》第330卷，第485页（1947）}。

Shanghai Optical Instrument Co., Ltd. Xin Controls are scientific research, design, production, manufacture and sales of high-tech enterprise, Shanghai Optical Instrument Co., Ltd. Xin-controlled institutions have been certified National Committee and American National Accreditation Board accredited and authorize the Herve Quality Certification Center awarded ISO9001: 2000 Quality Management System Certification and Quality Assurance Center of China's quality.

上海光欣自控仪表有限公司是集科研、设计、生产、制造、销售为一体的高科技企业，上海光欣自控仪表有限公司已得到认证机构国家委员会和美国国家认可委员会认可并授权的埃尔维质量认证中心颁发的ISO9001：2000质量管理体系认证证书，并成为中国质量保障中心的质量。

The foregoing notwithstanding, the Board and/or the Committee may delegate nondiscretionary administrative duties to such employees of the Company as it deems proper and the Board, in its absolute discretion, may at any time and from time to time exercise any and all rights and duties of the Committee under the Plan.

如上所述，虽然董事会和/或委员会可以将不可任意支配的管理职权授权给公司内认为适当的雇员和董事会，但在其绝对处理权中，可以在任何时间并不时的行使计划中的委员会的某些或所有权力和义务。

The Board of Pardons and Paroles had recommended the commutations in question for two reasons . First , the board and the people running the prison system felt it would be much harder to maintain order and minimize violence if the lifers knew they could never get out no matter how well they behaved .

其实是&赦免与假释委员会&建议给那个人减刑的，理由有两个：第一，该委员会和负责管理监狱的人认为，如果那些被判无期徒刑的人觉得自己无论表现多好都不能出狱的话，那么维持监狱内的秩序以及尽可能地减少暴力行为就更难了。

We are the one of five and in charge of compiling and reformulating the national standards for the high pressure water-jetting equipment and parts.

国家标准化管理委员于2009年成立了全国喷射设备标准化技术委员会，我公司作为五位主任委员会成员之一，主要负责编写和修订高压水射流设备及部件的国家标准。

After the victory of the Anti-Japanese War, a former National School of Management lecturer at Peking Railway, was in the early 50 Aurora University, part-time professor of Fudan University, Shanghai Literature and Art Publishing House the new editor-in-chief, the Director of the Shanghai Committee of literature, by 1955, Hu Feng was implicated to 1981 rehabilitates years later, the State Council Academic Degrees Committee was the first and second subjects评议组成员, Minister of Shanghai Municipal Party Committee Propaganda Department.

胜利后的抗日战争，是前国家管理学院讲师北京大学铁路，是在50月初奥罗拉大学兼职教授，复旦大学，上海文艺出版社新的总编辑，总的上海文学委员会，由1955年，胡封被牵连到1981年rehabilitates年后，国务院学位委员会第一届和第二届学科评议组成员，部长，上海市委宣传部。东师范大学中国现在是一个教授和博士生导师，杭州大学，中国作家协会顾问，中国&文心雕龙&名誉主席研究所，中华医学会名誉主席，文学理论。

Its executive body is the European Commission composed of 20 commissioners overseeing 23deaprtments in charge of different affairs.

欧盟委员会是它的执行机构，有20个委员会，管理23个负责不同事务的部门。

The association is run by a Board that takes half of its representatives from the securities industry and half from the public

这个协会由委员会管理，这个委员会的成员一半来自于证券协会，一半来自于公众。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失