管理委员会

The jury includes: Michael Sorkin, Distinguished Professor of Architecture and Director of the Graduate Program in Urban Design at the City College of New York; Walter Hood, Professor and former Chair of the Landscape Architecture Department at the University of California, Berkeley, and principal of Hood Design in Oakland, CA; Denise Reed, Professor and Researcher at the University of New Orleans; Marcel Stive, Scientific Director of the Water Research Centre at Delft in Holland; and Tracy Metz, a journalist with the Dutch daily newspaper NRC Handelsblad.

评审团包括：迈克尔苏尔钦，杰出教授建筑与主任研究生在城市设计在纽约市立学院；沃尔特遮光罩，教授和前主席园林部门在美国加利福尼亚大学伯克利分校，并主要设计的遮光罩在奥克兰，加利福尼亚州丹尼丝励，教授和大学的研究人员新奥尔良；马塞尔Stive ，科学主任的水研究中心在荷兰代尔夫特；和麦蒂梅斯，记者与荷兰日报核管理委员会Handelsblad 。

Lloyd Thacker, who three years ago founded the Education Conservancy, a nonprofit that advocates for college-admissions reform, believes a slew of other schools could follow Harvard's lead .

已经成立三年的教育管理委员会---一个致力于倡导大学入学方式改革的非赢利性机构---的创始人 Lloyd Thacker 认为将会有许多其他学院步哈佛之后尘。

Lloyd Thacker, who three years ago founded the Education Conservancy, a nonprofit that advocates for college-admissions reform, believes a slew of other schools could follow Harvard's lead.

三年前Lloyd Thacker创建了一个非营利性质的教育管理委员会，其倡导大学录取制度改革，并坚信许多其它高校将唯&哈佛&马首是瞻。

Command centers established under WODE BAKE – major system – minor system – storage keeper of every world gold storage, fund keeper and capital supervisor.

世界银行管理委员会下设指挥中心---大系统---小系统---世界各大金库的仓库保管员，资金保管员和资产监督人员。

Jean-Claude Trichet, the ECB president, spoke of a "materialisation of risks" to economic growth in the eurozone since the governing council last met in early July.

欧洲央行行长让-克劳德·特里谢(Jean-Claude Trichet)谈及自欧洲央行管理委员会7月初的上一次会议以来，欧元区经济增长所面临的&风险的具体化&。

4Report regularly to the Supervisory and Managerial Committee of Certification and Permit of the PRC for certificating information of Catalogue Products

定期向国家认证认可监督管理委员会报送《目录》中产品认证信息

With echoes include,* ST Amoi April 3 this year, the disclosure of "the China Securities Regulatory Commission received Xiamen notice of the Authority's investigation, the company suspected of contravening the securities laws and regulations."

有了回音包括*圣夏新今年4月3日，以&中国证券监督管理委员会披露收到厦门管理局的调查通知，该公司违反证券法律法规的嫌疑。&

Siemens' woes deepened yesterday when a management board member was arrested in one of several scandals embroiling Europe's largest engineering group.

欧洲最大的工程机械集团西门子的困境进一步加剧，昨日该公司管理委员会的一名成员因涉嫌卷入一桩丑闻而被拘捕。

Meanwhile, the courses were integrated and optimized by systematic reform in which computer-aided instruction was used,compositive and excogitating course of experiment was offered and educational management committee was constituted on the basis of multiple branch of learning.

对实验课程进行整合、优化，采用计算机辅助教学手段，开设综合性、设计性实验，成立学科群教学管理委员会，负责本学科群的教学组织实施等一系列改革。

The present, the American traveling Management committee officials was felt has a headache the question, how is for the domestic and foreign tourists who streams in patronizes "the country park" to provide the camp service.

现在，令美国旅游管理委员会官员感到头疼的问题，就是如何为纷至沓来的国内外旅游者光顾&国家公园&提供野营服务。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失