管理体制

Functional maladjustment derives from the restriction of political structure, economic environment and cultural thought in the society, the defects in the educational management of the government, and the deficiency of higher education in the aspects of thought and structure.

功能失调的根源在于社会环境中政治体制、经济环境和文化观念等方面的制约，政府在高等教育管理中的缺陷，以及高等教育自身在观念、结构等方面的不足。

I plant has a sound internal management system and a mature operating system, a vibrant.

我厂拥有完善的内部管理制度与成熟的经营体制，一支朝气蓬勃。

With more and more deep of the education reform, the modernize and information of education management was produced.

随着教育体制改革的日益深入，对教育管理也提出了现代化、信息化的要求。

In the new era, the "township government and villagers self-governance" system as an institutional commitment shows the recognition and the protection of the farmers' personal rights set in the market-economy background, which is a new governmental administrative structure and a new rural governance based on the foundation of market, democracy and monocracy concept.

新时期中国"乡政村治"体制是国家在市场经济背景下对农民个人权利承认和保护的制度性承偌，是一种基于市场、民主和法制理念的新的行政管理结构和乡村治理方式，它标志着国家行政权与乡村自治权的相对分离、国家与社合的边界的重新确定，对国家民主建设意义也特别重大。

In addition, OSR works in close collaboration with a number of partner groups in other central and school offices to help ensure the overall effective coordination of research administration services, systems, policies, and processes.

另外，该办公室与其他中心或者学校办公室有着紧密的合作，以确保研究管理服务、体制、政策和进展得到全面的协调和发展。

Over the past few years, we have adhered to the margins pilot, while summing up the experience in the dark improve, and we invite the four mapping units, according to the "phased implementation of the subregional mapping and cadastral mapping project, a map, several related databases" for the pilot, and gradually establish and perfect the mapping system : First, develop Fuzhou mapping management, Fuzhou administrative districts in operational and management activities in the real estate mapping units and individuals, thus greatly enhancing the management of our real estate mapping, mapping for the development of the cause.

为加强房地产产权产籍管理走出了一条新路。我市房产测绘体制改革是伴随着社会主义市场经济的建立和发展逐步铺开的。80年代中期，我市房屋产权登记开始恢复时，尚未建立专业的测绘队伍，在房屋产权确认中作为重要依据的图、档以及房屋面积都是由产权登记人员用皮尺到现场手工丈量确定。1985年房屋普查结束后，原普查人员组建成市测绘处，负责全市房产测绘工作，人员经简单培训后上岗，测量停留在手工皮尺操作上，技术没有规范，人员缺乏专业知识。

A summary of the occurrence and development of pinewood nematode disease was provided in this paper. Based on the practice for controlling this disease, five management strategies for pine wilt disease are considered from five aspects, namely laws and regulations, the national quarantine system, science research and application, public and professional education on pine wilt disease.

笔者对中国松材线虫病的发生和发展现状进行了概述，并结合中国在松材线虫病控制方面的实践，提出考虑从五个方面即法律和法规方面，国家体制和机制方面，科学研究与科技支撑方面，技术推广应用方面和科学普及与公众教育方面来考虑中国松材线虫病管理策略问题。

In terms of administration system, under the centralized administration system, the local governments' administrative authority is very limited; from the point view of economic administration right division, as the organizer and regulator of regional economy, local governments are unable to enjoy the proper rights and interests of State-owned asset owners, the tax income division regulations are incomplete, and there is the shortage of credit bodies. Although the central government and the local governments are both State-owned asset investors, yet the central government should possess ultimate ownership. It is necessary to properly divide their property rights and particularly important to clearly define the rights and responsibilities of central government and local governments.

从行政体制看，在中央集权形式下地方所拥有的行政性权力非常有限；从经济管理分权看，地方政府作为区域性经济组织和管理者，利益主体残缺，分税制不完全，信用主体缺失；从国有资产出资人角度看，中央政府与地方政府同为国有资产出资人主体，但中央政府拥有终极所有权，合理划分各自的产权，并明确界定中央和地方政府的权利和责任变得尤其重要，也是国有资产市场化委托代理的重要环节。

But due to the switch of the government policy of economic, poor management and faulty law and severe financial corruption that risk the bank industry in China, and postpone the development of the economic.

但由於中国银行业快速发展的同时，由於经济体制转轨、管理水平、法律法规不完善、政治腐化等原因，使中国银行业潜伏著巨大的风险，也给中国经济未来的发展带来了很大的阻力。

Such preconditions including the stability of Macro-economy, healthiness of fiscal system, powerfulness and efficiency of financial Macro-control, etc.

主要从宏观经济稳定性、财政体制的完备性、外汇管理和外汇储备、金融宏观调控体系等方面介绍了资本市场开放所要求的条件，并进而分析了我国的具体情况，倾向于认为，我国的开放条件并不成熟。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了