管理体制

On the basis of investigation, analysis, comparison and research, this paper has reflected deeply Chinese medical stude...

在对美国高等医学人才培养模式和相应的医学教育管理体制的调查、分析、比较和研究的基础上，本论文对中国高等医学人才培养模式进行了深刻的反思，并借鉴和吸收美国的先进医学教育的经验，对我国高等医学教育人才培养模式的改进和建构提出了相应的启示和建议。

In order to adapt the demands of market economy, Reformation of administration system in irrigation district is fully executed. One of the important symbol is levying water-rate by quantity having substituted levying by mu. This requires measuring water should be carried out thoroughly, especially in sublateral canals and field ditches.

为了适应市场经济的要求，灌区管理体制的改革正全面展开，其中一个重要标志就是改以亩计征水费为按量计征水费，这就要求灌区量水，尤其是斗、支渠必须全面实施。

This dissertation mainly focuses on the reform of Nanfang Daily in the new century, aiming at summering the experiences and drawing the inspiration to other provincial party newspapers.

在这种情况下，《南方日报》进行了连续改版，提出了&高度决定影响力&的办报理念，从支撑媒体的&铁三角&——新闻品质、管理体制、经营制度入手对报纸进行了全方位的改革。

Based on the analysis of resource allocation of 616 universities and colleges in China, it is pinpointed that resource allocation structure under the current administrative system of"tiao kuai fen ge" is difficult to be integrated.

在对我国616所本科高等学校资源配置结构实证分析基础上，本文提出，在&条块分割&管理体制下形成的高等学校资源配置结构，具有难以整合的特点。

The main internal environment contain plentiful network resources, advanced technical equipment, unanimated corporate culture, weak marketing capability, underdeveloped management system, obviously delayed speed of the business development and revenue increment, heavy financial pressure and outflow of intellectuals.

四川电信面临的主要内部环境是：网络资源覆盖全省；缺乏有生机的企业文化；营销水平亟待提高；管理体制不适应市场竞争的需要；业务发展和收入增长速度明显减缓；财务压力大；员工思想不稳，人才严重流失。

The research showed that professional development and it\'s achievement motivation played a leading role in self-incentive of the college faculty members; economic factors are important stimulus, and its improvement could bring better incentive result; environmental factor was an inducing factor, the effectiveness of professional development and economic factors may be greatly favored or unfavored by atmosphere and environmental management system.

研究表明，在教师激励研究三变量中，教师职业发展及其隐含着的成就动机在教师自励过程中发挥着主导作用；经济因素是重要的激励力量，经济因素的改善会带来更大的激励效应；环境因素是诱因，职业发展、经济因素的激励效用可因环境氛围和组织管理体制的优劣而得到极大的发挥或被泯灭。

During the period of the economy-style transformation,the development of the adult higher education has been affected negatively by some of the external system environment,involving the immature marketing economy,uncompleted law system and unorderly management system.

经济转型时期，市场经济不成熟性、法律制度不够健全、管理体制不顺等外部制度环境对成人高等教育的发展造成了一定的负面影响。

Joining WTO, the agriculture and DEs have to face more stiff challenges. The development of DEs is often influenced by poor technologies, unperfected market mechanism, no unique organization, and unformed institutions in some extent.

中国加入WTO后，农业经营与龙头企业的发展面临更加严峻的挑战，而技术水平低下、市场机制不完善、特有规制体系尚未建立、管理体制不健全等因素对龙头企业的发展具有一定的制约。

The social security system of our country has beed obviously improved in the course of reform and opening-up while it still remains imperfect.A lot of problems such as the non-unified,the imperfect security system,the impertect security legal system,the unsufficient security funds and the disreaching security coverage need to be solved urgently.

我国的社会保障制度在改革开放过程中，已有明显的改善，但仍不健全，还存在管理体制不统一、保障体系不完善、保障法制不健全、保障基金不足额和保障覆盖面不到位等许多迫切需要解决的问题。

As their creation expands beyond their wildest dreams, they are courted by silver-tongued venture capitalists. Some time after investors take a stake in the fledgling company, a decision is taken to change its management structure.

当网站比他们最理想的发展期望还要好时，他们遇上能言善辩的风险投资家，当投资者们入股此家新兴公司一段时间后，他们决定改变公司的管理体制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。