管理人的

Annuity companies housekeeper, bear the trustees, account managers, trustees and investment managers of the four roles.

33年金公司的管家，承担受托人，账户管理人，受托人及投资管理人四个角色。

Article 38 After the custodian terminates its duties, it shall determine a new investment manager within 30 days.

第三十八条投资管理人职责终止的，受托人应当在30日内确定新的投资管理人。

Ii Analyzing the properness of reference to trustee institution with the independence, neutrality, and specialization of trustee in bankruptcy.

二根据破产法目标所决定的破产管理人的三性-中立性、相对独立性、专业性，对借鉴信托制度的适宜性进行了剖析，从而保证了理论根源的正确性。

In the event either party becomes insolvent or proceedings, whether voluntary or involuntary, in bankruptcy or insolvency are commenced by or against a party or an assignee for the benefit of creditors, a trustee, a receiver or any other similar official is appointed with or without the consent of such party, then the other party may jointly terminate this agreement by giving (30) thirty day's written notice to such party.

如果一方破产或进入破产诉讼程序，无论是自愿或非自愿的破产，还是由一方自己提起的清算或代表其债权人\信托人\财产管理人的代理人或其他类似的人员对其提起的清算(无论是否有该一方的同意)，另一方经提前30天书面通知可以共同终止本合同。●ABC网络教室，免费！支持(0)中立(0)反对0

In practice that governance structure presents a confused state that manager monopolizes total rights of the fund.

实践中由于管理人缺乏有效监管，证券投资基金治理结构呈现出管理人独大的缺陷。

His man management skills are sound, having been tested by the likes of Derlei and Benni McCarthy, and he generally gets on well with the media despite his touch of arrogance.

他管理人的技巧也是健全的，已经在象德尔雷和麦卡锡这样的人上检验过。他通常和媒体的关系非常融洽，尽管他有狂妄的个性。

It illuminates further establishment of our land reserve investment trusts and proposes some protective methods for trusts security from two perspectives: one is the risk from the project and the other is the security of the fund manager.

从投资项目的风险防范和基金管理人的风险管理两个角度研究基金风险防范的措施，为我国将来建立土地储备投资信托基金进行了有益的探索。

Way of exertion on subrogation is confined to by judgment. Exertion on creditor's right of debtors is not put some limits onin the process of exertion on subrogation. Sanctions on interference behaviors against the exertion of thecreditor's subrogation need to be reinforced.

针对这些缺陷，本文主张债权人代位权应当是指：在债务人未行使其权利时，债权人通过自己的名义，以善良管理人的方式行使非专属于债务人的权利，以保障债权人到期债权实现的权利。

The Library's world-class in-house staff of conservators, curators and scholars became deeply engaged in applying their skills to choose the items from their divisions.

图书馆管理人的世界-种类的公司内的职员，馆长和学者深深地从事了为了从他们的分割选项目应用他们的技能。

The aushors promote some improved suggestion to the R F methods working in the present practice. These research will do good to the evaluation of the performance of the Fund manager, the formation of reasonable exchange price of the Fund, and to decreasing the speculation on fund exch...

该研究对于客观准确地评定基金管理人的行为，形成科学合理的投资基金的交易价格，抑制证券市场上对投资基金证券的过度投机行为，保护中小投资者利益，有较重要的现实意义

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了