管理人员

The 238,000 employees of California's executive branch have to take twice-monthly mandatory furloughs.

加州有23.8万管理人员被迫每月休假两次。

Senior management of the quality of personnel issues, hampering enterprise development as an important factor.

高级管理人员的素质问题，成为制约企业发展的重要因素。

This has led to a hollowing- out syndrome: newspaper publishers and broadcasting station managers have realized they can cut the amount and quality of journalism, at least for a while, in order to raise profits.

这就形成了一个永远塞不满的无底洞：报刊发行商和广播电视企业的管理人员如果觉得还可以通过减少新闻的数量和降低报道的质量来谋求更大的利润，他们就会这么做。

Party B has the right to refuse violations and compelling operation of Party A,also Party B has the right to ask for correction and impeaching to the relevant departments when Party A ignores safety and health behavior of Party B.

第二十一条乙方有权拒绝甲方的违章及强令冒险作业，对甲方及其管理人员漠视乙方安全和健康的行为，有权要求改正并向有关部门检举、控告。

By impersonating, you can use database permissions to deny non-managers the ability to query for salary data.

通过模拟，您可以使用数据库权限拒绝非管理人员查询工资数据的能力。

Each member of management should be familiar with the types of improprieties that might occur within his or her area of responsibility, and be alert for any indication of irregularity.

所有管理人员必须了解各自职权范围可能发生的不当行为，并对异常迹象保持警惕。

Each party warrants and represents and will indemnify and hold harmless (and in every case, NASDAQ OMX shall be permitted to solely defend and settle) another party and their officers, directors, employees and other agents, against any Claims or Losses arising from, involving or relating to a claim of infringement or other violation of an intellectual property right by the indemnifying party, its actions or omissions, equipment or other property.

协议中的任何一方保证并声明，将豁免（且对每一个案例，纳斯达克OMX将被允许自行辩护和解决），另一方及其管理人员，董事，雇员和其他代理人，对任何造成，涉及，或有关侵权索赔或其他违反另一豁免方的知识产权，其行为或疏忽，设备或其他财产的索赔或损失。

My responsibilities included sorting mail, interfacing with management and clients, and inputting data.

我的职责包括邮件整理，管理人员与客户的接洽，以及数据输入。

Although expert keyboarding and language skills are still critical, the role is evolving to one of a paraprofessional who supports management in the processing and organizing of information.

尽管熟练打字和语言技能仍十分重要，这一角色正演变成为辅助性的专业人士，帮助管理人员处理和组织信息。

With the help of cooperative companies, labor unions, management, and workers, we know that when any form of beryllium is milled, lathed, deburred, sanded, polished, or otherwise machined, it liberates micron- and submicron-sized particles that deposit deeply and invisibly in the lungs.

在能合作的公司、工会、管理人员和工人的帮助下，我们知道了，当任何形式的铍被铣过，用车床加工，除毛刺，砂打，抛光或用其他方式加工的时候，这个过程释放了微米和亚微米级的含铍粒子，无形地深深地沉积在肺中。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。