管理人员

From abuse Drs to dysfunctional families to other burny out Nurses to the greatest evil. Hospital Administrators.

从骂人的医生到功能失调的病人家属到其他怒气冲冲的护士到最最邪恶的医院管理人员。

Ms. Capito and some of the other Americans had paid extra to play with the baby pandas that morning, but administrators asked if they would mind delaying their turn.

凯皮图女士和其他几个美国人在那天上午为了和熊猫宝宝玩耍，还付了额外的费用，但是管理人员问他们是否介意推迟一下。

Finally, we also should consider evaluating the effect by attendees reflection, studying result, behavior changement , and income of company. This dissertation ,combining theory with practice , is a valuable reference to persons working in human recourse management area.

本论文以理论和实践相结合的形式，对嘉峪关供电公司的员工培训工作进行全面系统的分析总结，对公司的培训管理人员具有一定参考价值。

Attendee's reflection, studying result, behavior changement, and income of company.This dissertation, combining theory and practice, is a valuable reference to persons working in human recourse management area.

本论文以理论和实践相结合的形式，对中小型高新技术企业的员工培训工作进行全面系统的分析总结，对上述企业的培训管理人员具有一定参考价值。

Turnover of top managers is an important content of corporate governance, and is a result that firm inner and outside governance mechanisms combinedly act.

高级管理人员的更换是公司治理的一项重要内容，是公司内外部治理机制共同作用的结果。

It is more rational to identify impurities and to set limits based on the factors detailed here, relying on the scientific judgments of manufacturers, the compendia, and regulators to arrive at sets of acceptable limits for identified and unidentified impurities.

根据这里详细描述的因素来鉴定杂质并制订限度是更加合理的，依赖于生产商、药典内容、和法规管理人员对经确认和未经确认杂质所制定的可接受性限度的科学判断。

Above all, he decried its relative autonomy and appointed a number of hostile bosses to impose his authority.

最重要的是，他公开批评公司的相对自治，还任命了一些怀有敌意的管理人员以便行使自己的权力。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust, that most valuable of economic assets, is easily destroyed and hugely expensive to restore - and that few things are more likely to destroy trust than a company letting sensitive personal data get into the wrong hands.

然而，对于最迟钝的管理人员来说，显而易见的应该是，作为最珍贵经济财产的诚信被轻易破坏，而要恢复诚信却代价高昂，而且，很少有什么比一个公司让敏感的个人信息落入不妥当人之手更可能破坏诚信的了。

But the management remains loyal to its initial idea of a campus and a functional general plan, more dividable as real estate.

但是管理人员仍然对坚持他们一开始的那种&校园&设计理念和一个功能性的总体规划，认为这样的布局运作的时候更加机动。

The bespectacled, slightly balding Dixit paces the room as the group of 15 managers, dressed in casual slacks and button-down shirts, call out their ideas on a case study. Dixit notes them all on the blackboard.

戴着眼镜、略微有些秃顶的迪克西特在教室里踱来踱去，15名身穿休闲裤和老式衬衫的管理人员分别阐述他们对一个案例的看法，迪克西特则在黑板上进行记录。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。