管理人员

It is close to the directer that wether a company is successful or not .

一个公司的成功与它的管理人员的能力直接相关。

I am a successful advertising executive based in the Canary Wharf area of London.

在伦敦，我是个成功的广告管理人员。

SD Times is written for top-level software and application development managers with a need for a wide-angle view of what's happening in the software development industry, including news, analysis, opinions, and new products and services.

SD时报写的最高级别的软件和应用软件开发管理人员需要一个广角鉴于发生的事情在软件开发行业，包括新闻，分析，意见和新的产品和服务。

The administrators should be familiar with physiological and zoological properties of the experimental animals,as well as some basic veterinary knowledge.

管理人员应掌握实验动物的生理、生态习性和基本的兽医专业知识。

Kopko isn't worried."So far, the closest thing I've gotten to a critique was an administrator at Adelphi University who posed the question,"Might this increase the incentives for cheating?'" he says."

柯普科并不担心，他说：现在对我影响最大的问题是阿德菲大学的一名管理人员提出来的，他问：'这种做法会不会诱使更多的学生作弊？

NYU professor Anat Lechner, who designed the course last winter, says it can help combat unprecedented uncertainty and prevent leaders from 'freaking out' in the downturn.

纽约大学的安娜特里奇纳教授在2008年冬天设计了该课程。她说，这个课程能帮助管理人员应对前所未有的变幻不定局势，防止公司领导者在经济下滑期&惊慌失措&。

Over the years, ASUS adheres to the enterprise culture of "Quality First, Speed First, Innovation First, Service First, and Cost First". With excellent technology and high-quality services, it grew rapidly into a world-famous enterprise. There are over 45,000 employees and managerial staff around the world, and 11 international branches of AUSU have been set up.

多年来，华硕坚持&品质第一、速度第一、创新第一、服务第一、成本第一&的企业文化理念，凭借过硬的技术与高品质的服务，迅速成长为全球知名的国际大企业，在全球五大洲拥有超过45，000名的员工和管理人员，并设立了11个国际性分支机构。

Next, that all translations of prelates, or depositions of the same, or of any other beneficed persons, officials and administrators, revocations of commendams and gifts, admonitions, ecclesiastical censures, processes, sentences and whatever has been or will be done or accomplished by the aforesaid lord pope John or his officials or commissaries, since the beginning of this council, to the injury of the said council or its adherents, against the supporters or participants of this sacred council, or to the prejudice of them or of any one of them, in whatever way they may have been or shall be made or done, against the will of the persons concerned, are by this very fact, on the authority of this sacred council, null, quashed, invalid and void, and of no effect or moment, and the council by its authority quashes, invalidates and annuls them.

接下来，所有的翻译主教，或证言的同时，或任何其他beneficed人士，政府官员和行政管理人员，撤销的commendams和礼物，训诫，教会指责，程序，刑罚，以及不管已经或将要做或完成上述主教宗若望或其官员或commissaries ，年初以来，这个局，向受伤的说，安理会或其拥护者，对支持者或参与者这一神圣的，或者以不妨碍他们，或者任何一个他们，不论什么方式，他们可能已经或应当作出做过的事，对人的意志，是由这个非常事实上，就监督这一神圣的理事会，无效，撤销，无效的和无效的，不具法律效力或时刻，而该理事会是由它的权威翻案，否定和annuls他们。

Seymour, who manages the U-M Cardioprotection Research Laboratory under the supervision of U-M heart surgeon Dr Steven Bolling, said that the findings explained their theory that there was something special about grapes, beyond the simple blood-pressure reducing effect we already expect from diets rich in fruit and vegetables.

Seymour是Steven Bolling外科学博士监管下的美国密歇根州心脏保护研究实验室的管理人员，他说这项研究解释了葡萄的一些特殊功效的原理，就是我们早已猜想到的通过多汁水果和蔬菜饮食这些简单的食物来达到降压效果。

It is armed with advanced brushmaking equipment and competent technical and managerial personnnel with higher educational experience, capable of providing its customers with a variety of technically good-quality wire wheel brushes, bowl brushes, wire brushes, copper burshes and paint brushes, extensively applicable in the fields of metal processing, machine setting, rust cleaning, shoe making, rubber industry and electronic industry.

我们拥有先进的制刷设备和高素质、高学历的技术人才和管理人员，为用户提供&工霸&牌各类钢丝轮刷、扭丝刷、扭丝碗刷、扭丝平刷、异形钢丝轮、碗刷、钢丝刷、油漆刷等优良产品，广泛用于金属加工、机器配套、除锈、橡胶工业、电子工业、制鞋等行业。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。