管理人员

From the mid-nineteenth century to the eve of World War II, the development of sales management transformed an economy populated by peddlers and canvassers to one driven by professional salesmen and executives.

从十九世纪中叶到第二次世界大战前夕，销售管理，转变发展的商贩和助选的人口由专业的销售人员和管理人员所驱动的经济。

Special Rubber Factory special hose Northwest company is located in Xianyang City, Shaanxi Province High-tech Development Zone, the center is a large rubber products by the state enterprises Northwest rubber plant owned joint-stock enterprises, in March 2002 establishment, plant area of more than 4000 square meters, the company is currently the total share capital of 20,000,000 yuan, the existing staff of more than 80 senior professional and technical management of 3 people, middle-class professional technical management personnel 10 people, skilled workers more than 60 people.

西北橡胶总厂特种胶管公司位于陕西省咸阳市高新技术开发区的中心，是由国家大型橡胶制品企业西北橡胶总厂控股的股份制企业，于2002年3月建立，厂房面积4000多平方米，公司目前总股本2000万元，现有员工80余人，高级专业技术管理人员3人、初中级专业技术管理人员10人、技术工人60余人。

Office Automation is the application of the computer and communication technologies to improve the productivity of clerical and managerial office workers, The major functions of the OA system include text processing, electronic mail, information storage and retrieval, task management, and etc…… Today, there have been many OA systems, for example, desktop publishing, video conference, videotext and so on.

办公自动化是计算机和通信技术在改善办事人员和管理人员的工作效率方面的一种应用。办公自动化系统的主要功能包括文本处理、电子函件、信息存储和检索、任务管理等。

Office Automation is the a lication of the computer and communication technologies to improve the productivity of clerical and managerial office workers, The major functio of the OA system include text proce ing, electronic mail, information storage and retrieval, task management, and etc…… Today, there have been many OA systems, for example, desktop publishing, video conference, videotext and so on.

办公自动化是计算机和通信技术在改善办事人员和管理人员的工作效率方面的一种应用。办公自动化系统的主要功能包括文本处理、电子函件、信息存储和检索、任务管理等。

Through the star communication network of VSAT Ku wave band was set up and linked with distance-controlled telephone network at the base, so as to realize the free communication between production unit field and management department at base, at same time, by using the information system of exploration production. it is realized that the specific data processing such as log profile along with drilling well, well logging curves, playback of log second data, real lime data of log instrument, and oil-testing data, geophysical data as well as web releasing function, with the geological data, the daily report of drilling well and oil-testing released onsite together, the dynamic information platform of exploration management has been established, which provides leaders at various level, research personnel and managers with an integrated, abundant data, dynamic information platform along with drilling.

通过建立VSAT Ku波段星状通讯网络，并将其与基地程控电话网络相连，一方面实现了野外生产单位与基地通讯的畅通；另一方面，应用勘探生产信息系统实现随钻录井剖面图、测井曲线、录井秒数据回放、录井仪实时数据及试油、物探资料等专业数据的处理及Web发布功能，与现场生产传输系统发布的地质、钻井、试油日报共同作为勘探动态管理信息平台，为基地各级领导、研究人员、管理人员提供了一个集成的、具有丰富资料的井场随钻动态信息平台。

Plant in 2000, the same year in April a formal trial production run success, has now developed into an internationally advanced level in Japan and some woolen three sets of Italian textile machinery equipment and advanced casual matching wool equipment, enterprise management personnel have 20 years old wool and transferred to a certain extent the production of management experience and skilled personnel, the company has continued to expand the scale of operation in June 2004 will be Lianyi Shandong Oriental Wool Company Limited acquisition, is now known as the; Linyi Lianxing Textiles Ltd., equipment for Japan in Beijing and 90 inches carding machine and three sets of two mule spinning machine and associated auxiliary equipment, while at 206 State Road, Linyi new levy of land 40 acres, purchased the domestic advanced level of the day and hair ray machine, high-speed twisting machine, the new joint-stock factory.

于2000年建厂，同年4月正式试产运行成功，现已发展到具有国际先进水平的日本粗纺三台套及部分意大利纺机设备和相配套的先进散毛染色设备，企业管理人员是有20多年的老毛纺调入且具有一定的管理经验和生产技术的人员，公司近年继续扩大了经营规模，于2004年6月将山东东方联益毛纺有限公司收购，现已更名为；临沂联兴纺织有限公司，设备为日本京和90英寸梳毛机两台和三台套的走锭纺纱机及配套辅助设备，同时在临沂206国道新征土地40亩，购进国内先进水平的日发并线机、高速倍捻机，新建合股分厂。

Article 65 A pedestrian shall pass a railway crossing according to the traffic signals or the command of the traffic manager; if there are no traffic signals or traffic manager, he shall pass promptly after confirming that no train is coming.

第六十五条行人通过铁路道口时，应当按照交通信号或者管理人员的指挥通行；没有交通信号和管理人员的，应当在确认无火车驶临后，迅速通过。

Article 46 A motor vehicle shall pass a railway crossing according to the traffic signals or the traffic manager's command; if there is no traffic signal or traffic manager, it shall slow down or stop, and may not pass until believing that it is safe to do so.

第四十六条机动车通过铁路道口时，应当按照交通信号或者管理人员的指挥通行；没有交通信号或者管理人员的，应当减速或者停车，在确认安全后通过。

There are complications," a Yunnan Copper Group, insiders said yesterday, holding the three-tier executives, a subsidiary of the problem do exist, these are problems left over by history, is currently being resolved,"company executives have to note the Shenzhen Stock Exchange , To discuss matters relating to resume trading.

有并发症，&一云南铜业集团内部人士昨天说，举办三级管理人员，对这个问题的子公司存在，这些都是历史遗留问题，目前正在解决，&公司管理人员必须注意深圳证券交易所，讨论有关恢复交易。

Top management is supposed to conern itself with strategy, decentralising operations to responsible managements who are placed in charge of businesses small enough to "get their arms round".

高层管理人员应该较受人关心的战略本身，decentralising行动，谁在足够小的企业负责放置负责的管理人员，获得他们的武器一轮。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。