管理上的

It stresses that, since ablation of AF is more complicated than other ablation procedures, training should encompass six fundamental principles: appropriate selection of patients; knowledge of the anatomy of the atria and adjacent structures; conceptual knowledge of strategies to ablate AF; technical competence; recognition, prevention, and management complications; and appropriate follow-up and long-term management.

声明强调了：因为房颤消融比其他消融过程更复杂，所以训练必须包含6个基本原则：合适病人的选择；心房及其邻近解剖结构的知识；房颤消融策略的概念上的知识；能胜任的技术；识别，预防和处理并发症；适当的随访和长期管理。

In order to make the entrepreneur, who acts as the agent, assume the risk, they need to be given proper incentives. Besides the interior incentive of material, exterior incentive mechanism, such as valuable management and consultation advice and government policy auspice, could also reduce the moral hazard of entrepreneur, and increase the probability of success to the enterprise.

要使得作为代理人的创业家承担风险，为此必须给予适当的激励，除物质上的内在激励外，风险投资家有价值的管理咨询建议和政府的政策支持等外在激励机制也能降低创业家的道德风险，增大创业企业的成功概率。

In this paper, three types of image data base is proposed, that is, attribute-oriented, feature-oriented and knowledge-oriented; the public fundamental structure of image data base system in each field is implemented, the improved expression of image geometrical feature is given, the strong command language and necessary auxiliary means to manage image data base are designed.

文中提出了图象数据库的3种类型，即面向属性型、面向特征型和面向知识型；实现了各领域上的图象数据库系统共有的基本结构；给出了一种改进的用于表示图象几何特征的方法；设计了一种具有较强功能的命令语言和管理图象数据库所必要的辅助手段。

As power market reformation carries on, power grid is in difficult status at the aspects of modulating peak effectively, operating safely and stably and supplying power reliably. Pumped storage power station has an important effect on safe, stable and economical operation of power grid. Research on benefit's comprehensive evaluation and operation mode of pumped storage power station is the avant-courier and difficulty in the domain of technology economy and management, which has important theory research value and practical significance.

随着我国电力市场改革，电网的调峰、安全稳定运行和可靠供电面临更为严峻的形势，抽水蓄能电站对电网安全、稳定和经济运行发挥着重要的作用，对抽水蓄能电站的效益综合评价和运营模式进行研究是目前国际上技术经济及管理研究的前沿问题之一，也是难点问题之一，具有重要的理论研究价值和实际意义。

The problems of teaching administration are investigated and analyzed, it is reachered and analyzed that domestic and abroad course arranging arithmetic such as heredity arithmetic, simulation-back arithmetic, expert system arithmetic, backdate arithmetic and first class arithmetic. A point of view that the target result is only subordinate result is clanitied.

通过对中职学校的教务管理排课问题的调查分析和国内外排课算法(遗传算法、模拟退火算法、专家系统方法、回溯算法、优先级算法等)的对比研究分析，阐明了由于排课问题算法的时间复杂度极高，实现有一定的难度，求最优解是理论上的，目标解只能是次优解的观点。

Barham began his career with Lintas before joining BBH London where he worked as a planner and then a cultural reporter, keeping the agency's brands (Unilever, Audi, Johnnie Walker and Levi's) informed about changes in contemporary culture. During his time as a planner he won an APG Gold and wrote a winning IPA effectiveness paper.

"今天，一位真正的创意总监所需要具备的不仅仅是操作技能和管理能力，而需要更广泛的能力，用速度和文化关联去领导品牌，W+K上海在不断地重新定义传统意义上的品牌传播，而Nick一直是公司里的创意领袖，"W+K全球执行创意总监John C Jay表示，"Nick在制作纪录片、音乐录影、活动网站和应用软件，以及和中国乃至亚洲新兴艺术家和音乐家合作的过程当中都起到了很好的作用。"

This thesis mainly discusses the theory of ERP and the developing course in China. It addresses itself to the main idea and characteristic of ERP, and the important role in increasing the enterprise's managing level. It mainly analyzes the application situation, the trait that searches and implements ERP in the field of Coal Mine is put forward.

本文首先论述了ERP的理论及其在国内的发展历程，论述了ERP的主要思想和特点以及ERP在对提高企业管理水平上的重要作用，并着重分析了ERP在煤炭行业的应用状况，指出了在煤炭行业开发实施ERP系统的特点。

This paper introduces the development situation and trend of project management system in collaborative design at home and abroad.

本文在介绍了协同设计中项目管理系统的国内外发展状况及趋势的基础上，结合B/S结构的特点，提出了一个开放性的、分布式的协同设计系统框架，并对该系统的层次结构进行了详细分析。

The different phases of China's insurance conglomeration development and the options of the form of organization to take.

本章从多个角度和层面上重点研究了中国保险集团化的发展问题：1我国保险业组织形式的发展与选择问题。2我国保险集团化的发展阶段及组织形式的选择。3保险集团的治理结构。4保险集团的经营战略。5保险集团业务模块的整合。6保险集团风险管理体系的健全。

As reported associate, the initiative-taking group of investors directed in the circuit court of state Texas action with the charges in the address of dellmanagement in the concealment of payments from Intel, intended to stimulate the loyalty of company to the production of this producer of processors.

据报道协理，该倡议-以投资集团的指示，在巡回法院的国家德州行动上与以收费的地址，戴尔管理中的隐蔽性收支由英特尔，意在刺激的忠诚，公司生产的生产者，这处理器。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。