管理上的

Management control structures are traditional "command and control" hierarchies with budgets and key performance measures in place.

控制管理的结构是传统上的用预算和适当的核心工作指标来表现的"命令和控制"层次。

Hussar health club, the unique concept of fitness and management to infiltrate the operation, set up the diversification of the fitness fashion, to provide professional, high-quality and the local health services for high-end operating goals, is committed to promoting active and healthy Way of life, the pursuit of elite quality of life of health and harmony in the true sense of "win-win situation."

轻骑兵健身俱乐部，将独有的健身理念和管理模式渗透到运作中，开设多样化的时尚健身项目，以提供专业、高品质和本土化的高档健身服务为经营目标，致力于推广积极健康的生活方式，追求精英阶层品位生活与和谐健康真正意义上的"双赢"。

Embedded Geography Information System is an integration of embedded products and GIS, and a hybrid system of software and hardware. It is an ideally solution of navigation, location, geography information query and spatial data management for mobile user.

嵌入式地理信息系统是集成GIS功能的嵌入式系统产品，是系统设计与开发层次上的应用，是一个软硬件混合的系统，它是移动用户导航、定位、地图查询和空间数据管理的一种理想解决方案。

They are religious in the full sense of the word, and participate in all the graces and privileges of the order, except that they have neither active nor passive voice in the management of the affairs of the order.

他们是宗教在充分意义上的字，并参加所有的青睐和特权的命令，但他们既不积极，也不被动语态的管理事务的秩序。

They have different characters in decision-making, financing and internal management, and all have different contribution to the development of film industry, so they are all indispensably to the film industry.

三种企业形式在企业决策力、融资能力以及内部管理上各有所长，又各有缺陷，都对电影产业的发展起着不同的作用，因此，这三种组织形式的电影企业对于电影产业都是不可缺少的。

Finally, on the basis of the practice that has been done, we propose a framework of software process management system based on CORBA to solve the problem of synchronous control over the inhomogeneous network.

最后在现有实践的基础上，为了解决异构平台及网络环境下的协同控制等问题，给出了基于CORBA的过程管理系统的整体框架。

The mobility and intelligence of mobile agent make up the deficiency of traditional network management means in efficiency, and advance the agility and extend capability of network management system.

移动Agent的移动性、智能性弥补了传统的网管方法效率上的不足，提高了网络管理系统的灵活性和可扩展性。

To enterprise, concordant development between human resource structure and strategy is substantively in shape about management. However, this doesnt mean that human resource structure can meet limitlessly the demand of making strategy true.

人力资源结构与战略的和谐发展实质上是管理本身的一种状态，但这并不意味着企业的人力资源结构可无限地接近战略实现的需要。

Analyzing entirely and systemically the process and structure of data acquisition and processing in ICF experiment for the first time, and giving it logic relation diagram, establishing the first database system and its application query system in ICF experiment in our country.

首次全面系统地分析了ICF实验数据采集处理的过程结构，给出了它们的逻辑关系图，并建立了我国第一套基于Oracle数据库管理系统的ICF实验数据库系统和其上的应用查询系统。

The results of empirical study tell us that the improvement of service quality can improve company performance, so all kinds of hotels should improve service quality. The high-class hotels should pay more attention to outcome quality and interaction quality. The low-class hotels should improve three aspects of service quality and pay more attention to interaction quality.

实证研究结果对管理人员的启示是：服务质量的提高可以为企业带来经营绩效上的改善，酒店企业需要大力提升服务质量；对于高档酒店，需要着重提高结果质量和交互质量，而对于普通酒店，则需要全方位的提高结果质量、实体环境质量和交互质量，尤其需要重视交互质量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。