管理上的

The goal of RMB exchange rate reform is to establish a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand so as to keep the RMB exchange rate basically stable at an adaptive and equilibrium level.

人民币汇率改革的总体目标是，建立健全以市场供求为基础、有管理的浮动汇率体制，保持人民币汇率在合理、均衡水平上的基本稳定。

Finally in the light of this system, I analyze the cost management pattern of HanDan steelworks that has important effect in our country at present theoretically and give some advice about improving and perfecting it.

文章最后以此为出发点，对目前在国内具有较大影响的邯钢成本管理模式进行了理论上的分析，并提出了一些改进与完善的建议。

This chapter gives theoretical background and the significance of this research, and then there is a summery of the domestic and foreign researches on relative fields.

阐述了虚拟组织管理研究的背景、意义和国内外研究现状，并在综合分析的基础上提出了本文研究的主要内容；第2章为虚拟组织理论概述。

Multinational corporations continue to exert undue influence on, and in some cases write, regulations meant to govern them.

跨国企业不断发挥不正当的影响力在那些用来管理他们的法规上，甚至有些例子显示，这些法规根本就是企业自己订的。

Vector images of speed and space to solve problems, as the output image further facilitated and management.

图像的矢量化解决了速度和空间上的问题，为图像进一步的输出与管理提供了便利。

Chapter three and chapter four provide a detailed discuss about the research and development of the HomeNet based on CEBus. And the design and implementation of the HomeNet Master based on the CEBus is particularly described.

第三章和第四章对基于CEBus的家庭网络研究与开发了进行详细的描述，并把重点放在CEBus家庭网络智能管理器的设计与实现上。

Second, a house network which based on CEBus in the low power line correspondence is built with the drive module made by interface chip of SSC P300 based on the spread spectrum technique. House network is connected to the district Ethernet to communicate with the district manage center by the embedded relay module.

其次，在研究CEBus的基础上，选用符合此协议的电力线载波芯片SSC P300作为通信接口芯片设计出驱动模块并组成家庭内部网络；家庭内部网络通过嵌入式中继模块和小区以太网实现与小区管理中心的通信。

Hence 7 national parks have been established since 1982 with management focusing on the conservation of endangered species as well as active establishment of areas for preserving biodiversity and sustainable use. To promote environmental education, a variety of conservational programs have also been initiated in recent years, whose accomplishment will be reported in this issue.

为此，从1982年迄今已成立的7座国家公园，在经营管理上不仅著眼於保育濒危物种，更积极划设保护生物多样性和永续利用之地；近年来，亦为普及与落实生物多样性的环境教育，而推广宣传多项保育活动，本期就带您深入了解今年7座国家公园主要的保育成果。

Furtherly,introduced are the system structure,the power setting and the flow of work,and described in detail is the design of three-layer structure of the system.

在此基础上，介绍了基于Web的科技信息管理系统的体系结构、系统权限设置和工作流程，并详细描述了该系统中的三层结构设计。

The Chinese government regards "public service" as one of the four important responsibility itself (the other three are market supervision, economy regulation, social administration), but the deficiency and incomprehensiveness of public service in the provision mode, the service area and the service effect are still a big challenge for the entire Chinese government.

中国政府虽然把&公共服务&作为政府工作的四大职能之一（另外三个职能是市场监管、经济调节、社会管理），但是公共服务在提供方式、服务范围、服务效果上的缺失和不周全，依然是中国各级政府面临的长期挑战之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。