管理上的

To accomplish this, we are pioneering a new management model based on Councils and Boards.

要做到这一点，我们正在创立一种新的管理模式基础上的各级议会。

The visitor can register in the Blog website, after that they can manage the Blog, photo album, message board, link of friendship etc. At the same time, they can also post new log, picture etc.

也可以通过注册成为该系统的注册用户，注册用户可以管理自己的博客、留言板、友情链接等，同时还可以发表新日志，上传附件等。

The visitor can register in the Blog website, after that they can manage the Blog, photo album, message board, link of friendship etc. At the same time, they can also post new log, picture etc.

也可以通过注册成为该系统的注册用户，注册用户可以管理自己的博客、留言板、友情链接等，同时还可以发表新志，上传附件等。

Tang column yesterday told reporters that the effective management of people living with HIV exist legal bottlenecks, particularly in patients with AIDS or inform the system is defective and could not block the chain of transmission.

唐振柱昨日告诉记者，艾滋病感染者的有效管理存在法律上的瓶颈问题，尤其是艾滋病感染者或病人告知制度存在缺陷，无法阻断传播链。

The goods and materials management system in a railway construction enterprise is taken as an example,to introduce a B/S model,structural component,technique,model block design and plan for management system of goods and materials are realized on the basis of SQL2000database by adopting ASP.NET technology.

NET技术，在SQL2000数据库系统的基础上实现物资管理系统的结构组成、实现技术、模块设计和实现方案。

Ship lock on the canal plays important roles in raising channel scale, improving current condition, connecting other water system;also ship lock takes charge of scheduling ships to pass lock.

运河上的船闸具有提高航道尺度、改善水流条件、沟通水系联系等功能，同时承担着对通行船舶的调度管理。

Governments need the political determination to change the archaic rules governing an industry that has helped to make globalisation possible but has itself failed to globalise.

政府需要政治上的决心来改变管理航空旅行业过时的规则，这个行业帮助使全球化变得可能，然而，自己本身却没有全球化成功。

Taxis provide convenient, fast, comfortable, and door-to-door services. But if ill-managed, passengers would be not only able to obtain the desired services, taxis could also become a social issue on crime.

计程车运输提供民众方便、迅速、舒适与服务到家之服务，但若管理不善，非但乘客得不到应有的服务，且将形成社会治安上的隐忧。

With contracting frictions, the impact of corporate life cycle theory on contracting can be seen from earnings management.

企业生命周期对企业契约的影响，通过契约磨擦的作用，最终会反映在盈余管理上。

It well adapts to loose-coupled characteristic of large-scale network and meets the need of distributed network management.

在此基础上提出了一种publish/Subscribe通信模型的信息流优化传输策略，提高了网络管理系统的运行效率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。