管理上的

In order to realize expanding development in market competition, the distilleries must make innovation in management, techniques, intellectual management, and institutions management.

中小酒企要在激烈的竞争中发展壮大、做强做大，唯有在经营理念、技术、人才、制度管理上创新，发展循环经济，企业才能长盛不衰，才能走出云南。

The Economist selected him as one of five management gurus in the world.

经济学把他誉为世界上的5个管理大师之一。

In Taiwan, tourism industries are the most important annual plans of country development. Confronted with the high competitive environment, it is a critical issue to affirm the marketing resources and capabilities inhered in tourist hotels. Based on marketing resources and capabilities, the tourist hotels can enhance the managerial implementation, improve service quality, and create the competitive advantage.

在台湾，观光相关产业已被列为国家发展之年度重点计划；观光旅馆面临高度竞争的环境下，确认企业内部行销资源与能力，强化企业经营体质，提高服务品质，创造竞争优势，实为国际观光旅馆经营管理上不可忽视之课题。

There are many from the management of the areas requiring improvement.

还有很多从管理上需要改善的地方。

And by the summer, when the Office of Management and Budget revisits its budget assumptions, the Obama economic mess will be apparent to all.

等今年夏天管理及预算办公室重新审查预算编制情况时，奥巴马政府在经济上的混乱就会大白于天下了。

Based on the security management, the company solidifies three foundations and upgrades security management.

介绍了中国石化河南石油分公司在加强安全管理基础工作上的主要做法。

This information tends to be administrative in nature.

这个信息趋向于实质上的管理。

It is a problem of management, not of programmes.

这是管理方面而不是程序上的问题。

These are the major purposes of a representative office .Cash flow is proceeded by remittance or L/C;reimbursement of value-added tax is needed for import/export activities;withholding tax is not levied for performance income or consulting fee.

这个是代表处主要目的，金钱上的往来都是以跨国汇款或开立信用状进行，进出口则要缴交、申退增值税，表演或管理咨询服务费用汇出中国时，无需缴交暂扣税。

There are three modes for the difference about financial distribution in management system of the enterprise finance.

中文摘要：集团财务管理体制因财权分配上的差异可分为集权制、分权制和混合制三种模式。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。