管理上的

Based on the elementary principles of international crisis management, the paper makes a concise ,compendious and panoramic outline of the South China Sea Issue,with an emphasis on the nomological factors which help cause the problem, and the regional and out-of-region factors which make the matter increasingly complex together.

本文基于国际危机管理的基本理论，对南海问题进行了简明扼要的全景勾勒，着重考究引发问题的法理因素和导致问题复杂化的区内、区外因素，并在此基础上初步探讨了解决南海危机的若干途径以及本地区危机管理机制的建设思路。

In the end, this paper establishes the human resource stratigem for CR8EG according to the demand of its future development stratagem, expatiates the implementing cource of the human resource stratagem, including of organization structure redesignation, employee education mechanism foudation, reward and performance management amending, and the discussion about problem in actualization course of the human resource stratagem.

最后，在中铁八局集团人力资源内部和外部环境分析的基础上，结合集团未来发展战略的要求，制定了中铁八局集团人力资源战略，阐述人力资源战略的实施过程，包括组织结构重新设计、建立员工培训机制、薪酬管理与绩效管理制度的调整，并对战略的实施和发展存在的几个问题进行了探讨。

On public transit vehicle administration, urgent need set of entire public transit vehicle management system, can vacate an untonsured monk by the fact that the network inquires about public transit vehicle , comparatively accurate assurance riding in to what self needs self route or distance of travel route.

在公交车的管理上，迫切需要一套完整的公交车管理系统，能让出行者通过网络查询到自己所需乘坐的公交车，较为准确的把握自己的行程路线。

In fact, in the management of the business, all the companies in the train of thought, strategy is the same.

其实在企业的管理上，所有的公司在思路上、战略上是一致的。

Database technology, network technology and ASP technology is used in the system. It decompounds standard of equipments sequenced detection in power plant, realizes information management for standard and result of sequenced detection, and offers the support on technology for sequenced detection management and CBM of power plant.

该系统应用数据库技术、网络技术和ASP 技术，对电厂设备检修的点检标准进行了分解，存入点检标准数据库，实现了点检标准和点检结果的信息化管理，系统提供了多种形式的查询功能和面向管理者的维护功能，为电厂设备的点检管理和状态检修提供了技术上的支持。

But the oddest aspect of Chinachem's management was not how tough it was on costs and quality or how it finessed local building authorities—familiar complaints, justified or not, about many landlords—but rather how lax it was on revenues.

但是华懋集团在管理上最奇怪的不是对成本和质量的苛刻要求或是同香港建设当局交涉的手腕——对许多地皮所有者提出合理或不合理的过分控告——而是对收入的松懈管理。

The finding are: the international stage related to human resource management and supporting system focus on the second to the fifth stage, and different human resource management and supporting system was used in different internationalizing stage.

但是，随著资讯的发达、以及越来越多的国际化经验，台湾企业在国际化组织的管理上已累积了一些相当的经验，也发展出一些适用於台湾的国际企业人力资源管理制度。

There were many signals suggesting that the Fed has been mismanaging the dollar, which, with the mismanagement of the yen and the uncertainty of the unique euro (the first paper currency not anchored in either gold or backed by a government), became the sole reserve currency in the late 1990s.

有诸多迹象显示Fed管理美元的方法是错误的。由于日圆的管理不当以及欧元这种独特方式的不确定性（欧元是第一种既没有黄金也没有某个政府支撑的纸币），所以美元成了上世纪90年代后期唯一的储备货币。

First, starting with analysis of evolvement of the concept from physical distribution to logistics, of composing elements of logistics, and of logistics system and systemized management of logistics, the paper expounds in detail the basic characteristics of logistics management.

首先，对现代物流管理的基本特征进行了分析，从物流概念的演变、物流活动的构成要素分析入手，在对物流系统及物流系统化管理研究的基础上，着重对现代物流的基本特征进行了较为详尽的阐述。

My paper, on the base of the recent management mode,is designed to realize electronic performance and management system with nearly all-including functions by employing the B/S frame and the ASP active page technology under the support of the Window 2003 and Access Database Platform and combing with the real situation in current learning and teaching.

本文在现有的管理模式的基础上，结合当前教学的实际情况，采用B/S架构和ASP动态网页技术，在Windwos2003和ACCESS数据库平台的支持下，设计实现了功能较为完善的电子作业管理系统。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。