管理

In order to strengthen the management of medicine-chest in ward s, and guarantee that the medicine can be used and maintained correctly, the management of some ward medicine-chests in a hospital were investigated.

为了进一步加强医院病区小药柜药品管理，确保病区小药柜药品能够正确使用、保管，特对某医院病区小药柜药品管理情况进行了调查，发现病区小药柜存在药品的有效期管理不落实、精神药品的管理不规范、未按要求贮存保养药品、注射剂批号及包装混杂、药品储存过量和积压等问题。

Along with the increment of the extension, enrollment of the school scale, the efficiency is physically lowly and permits a mistakable handicraft method to adapt less and less a demand of managing the work, the automation which makes use of calculator technique and database technique to design development teaching to manage system and carries out a teaching management a work becomes the urgent demand that the student manages a section.

随着学校规模的扩大、学生人数的增加，效率低下、容易出错的手工方式越来越不适应实际管理工作的需要，利用计算机技术和数据库技术设计开发教学管理系统、实现教学管理工作的自动化成为学生管理部门的迫切需要。

I want you to know the shortcomings of the popular class management nowadays by showing you the present working situation of grade advisers, the present styles of class management and the ways of how headteachers appoint the monitors, monitress and so on. After you know the true situation and the shortcomings of the present class management, you willagree that class autonomous management is necessary and you will agree on my analysis of the meaning of class autonomous management.

从班主任的工作现状、班级管理模式的现状以及班团干部任命方式的现状来探讨目前班级管理中存在的不足之处，提出实行自主管理的必要，分析自主管理的意义。

The Chinese government regulates the foreign trade in the following areas:(1) goods moving across the Chinese border, containers, packing materials for the goods, and the means of transportation moving across the border;(2) the persons engaged in foreign trades including the consignor, the consignee, the transportation company and the declaration agents;(3) the supervision and control over the flow of funds arising from the cross-border settlement for trading in goods;(4) collecting duty and import-stage VAT on import and export goods.

中国政府对进出口贸易实施从三个方面管理：对进出口物的管理，包括货物、货物容器、包装物、进出境运输工具；对人的管理，物件包括收货人、发货人、代理人、运输公司、报关公司、报关员的监管；对因支付进出口货物而发生跨境资金流动的监督和管理；对进出口货物徵收关税及进口环节增值税。

Research on asset liability management is summed up from domestic and overseas banks asset liability management, insurance and pension plan, long-term financial planning issues and multistage financial asset allocation in this paper. Application of scenario generation and stochastic programming in multistage asset liability management is also discussed.

在我国的经济背景下，考虑未来的不确定性，对我国养老金资产负债管理、银行资产负债管理、投资基金的资产配置及个人财务计划问题进行了研究，即(1)在资产负债管理随机规划模型的基础上，根据国内实际情况，改进了模型的约束条件，建立了适合国内情况的资产负债管理模型。

Company developed a strict management norms, from qualified sub-supplier selection, procurement of raw materials and auxiliary materials, sample applications, process card making, inks, plates, cutting boards of management, technology transfer documents, production operations at the scene management and finished out the aspects of the Treasury to establish a sound test and monitoring systems, quality control point for all full-time inspectors assigned to the first seizure and myrmidon testing, continue to strengthen supervision and control products, the company quality management into the production of ISO9001: 2000 system.

公司制定了严格的管理规范，从合格分供方的选择、原材料与辅料的采购、样品申请、工艺卡的制作、油墨、印版、模切板的管理、技术文件的传递、生产操作的现场管理及成品出库等方面都建立完善的检验和监控制度，对各质检控制点委派专职检验员实施首检及跟班检验，不断加强品控的监督力度，将公司生产质量管理工作纳入ISO9001：2000的体系之中。

The first chapter mainly introduces the research background and necessariness, and the structure of this thesis; The second chapter gives the definition, history of CAS theory and strategy management; The third chapter analyses the enterprise system based on CAS, studys the features of adaptability. The fourth chapter deals with the formation and management of enterprise dynamic competition strategy. The fifth chapter states the IBM case study of dynamic competition strategy with the guidance of CAS theory.

更多景、意义及论文框架介绍；第二章阐述了CAS及战略管理的定义及其理论发展；第三章对企业系统通过CAS理论进行解析，研究企业的复杂适应性特征并阐述动态竞争战略框架；第四章企业动态竞争战略的形成与管理，讨论了战略管理的模型设计过程；第五章运用IBM的战略管理实际案例进行分析。

FOSS including freshmen enrollment management system, library management system and neighborhood property management system, college wage management system.

源码包括新生报名管理系统，图书管理系统，小区物业管理系统，高校工资管理系统。Delphi与数据库结合的源码，简单好用。

I also manage my company with the same like "predominate of no more intervention", even though the method are always been criticized as nescience, whenas the fact is my company's rapid and health development, i think all of that can prove my management style is effective.

我对公司的管理也实施"无为而治"的管理方式，常常被批评为不懂管理，但我想公司健康快速的增长证明我的管理方式是有效的。

Firstly, it would describe the meanings, feature（threatening, complex, uncertain, emergent, ambiguous and newsy）,development （incubate stage, acute stage, chronic stage and resolution stage）of crisis management and several kinds of campus crisis. Secondly, it would comment the basic conceptions of crisis management. Thirdly, it would introduce the meanings of campus crisis and explain campus crisis management. Finally, the author would attempt to construct the mechanism of campus crisis management and offer some suggestions to education and hope to promote the competence of campus crisis management, let the students learning with safe and growth with health.

首先：系在说明危机的意义、特性（威胁性、复杂性、不确定性、急迫性、双面性以及新闻性）、发展阶段（潜伏期、爆发期、后遗症期与解决期）与各种校园危机之类型；其次，阐述危机管理的基本概念：第三，介绍校园危机之意义以及解释何谓校园危机管理；最后，笔者试图建构一个校园危机管理机制供教育界参考，期能提升校园危机管理能力，让学生在校园中能平安学习与健康成长。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。