管束

We have been told that our Struggle has loosened the bands of Government every where.

人家已经对我们说，我们的斗争已经使各地都放松了政府的管束。

At the level of the membranous urethra, they travel at 3 and 9 o'clock.

在膜部尿道水平，神经血管束走行于3点和9点的位置。

And that minx, Catherine Linton, or Earnshaw, or however she was called - she must have been a changeling - wicked little soul!

林顿，或者恩肖，或者其他什么她用过的姓氏，她一定难以管束，是个小淘气包！

The spectroscopic and morphology results show that NOMA could be rapidly and effectively adsorbed on the surface of SWNT without changing the native structure of NOMA and the structure properties of SWNT.

以NOMA-SWNT管束为导通沟道构建了碳纳米管场效应管器件，检测了麦芽糖和伴刀豆凝集素蛋白的特异性识别作用。

This thesis first research the effect of the additive and material, which can restrain ice crystal adhere onto the heat exchange surface. Then oriented at practical industrial application, a new kind of shell and tube type dynamic ice generator is designed.

本文对在蓄冰溶液中加入添加剂和换热表面改性这两种抑制冰晶在换热面上粘附的方法进行了研究，同时综述和比较了国内外各种形式动态制取冰浆的方法，并结合工业的实际应用，设计出了一种壳管式冰浆生成器，搭建了溶液动态制冰实验台，对冰晶在其管束换热面上粘附的过程进行了理论和实验研究。

This burdensome overregulation threatens the ability of our public higher education systems to promote economic development and successfully adapt to changing educational and fiscal circumstances.

从粉笔消费到学生缴纳多少学费都管束起来的政策极大的威胁到我们的公立高等教育系统的能力，阻碍促进经济发展，以及无法成功地适应不断变化的教育和财政情况的进程。

The results showed that the buckling in the plane perpendicular to the axle is the reason for the super high anisotropy.

结果表明纳米管束在垂直于轴向的面内屈曲是造成面内模量远小于轴向模量的主要原因。

The profiteer s get the bit between their teeth and, for them, the sky is the limit

奸商们不听管束；对他们来说，只知道漫天要价。

Their rambunctious son always got into trouble.

他们那个不受管束的儿子老是惹麻烦。

The subjection in which his father had brought him up had given him originally great humility of manner, but it was now a good deal counteracted by the self-conceit of a weak head, living in retirement, and the consequential feelings of early and unexpected prosperity.

他的父亲管束得他十分严厉，因此他的为人本来很是谦卑，不过他本是个蠢材，现在生活又过得很优闲，当然不免自高自大，何况年纪轻轻就发了意外之财，更其自视甚高，哪里还谈得上谦卑。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。