管制的

IF EVER there were an urgent case for change in Congo after years of neglect and war, it is Kinshasa's general hospital.

如果说在刚果经历了多年的管制不周与战争之后，刚果现急需改革一个地方，那便是金沙萨的中心医院。

In 1991, Congress was considering bills to limit lender liability, and EPA released a regulatory proposal along the same lines

1991年，国会正在考虑贷方责任的议案，环境保护局提出了一条完全一致的管制建议。

Confined with the right to sex trade and the right to sex work, the policy of the sex trade should be governed by light-handed regulation, regardless of the prostitutes, their clients or the pimps of prostitution.

因此在性交易自由与性工作权的制约之下，国家对於性交易之管制应采取极为谦抑的保守态度，从而无论针对娼妓行为、嫖客行为或助娼行为，均不应理所当然地以处罚为首选之手段。

Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way lugubriously down the length of train with a rattle.

灯火管制开始了不久，一个勤务兵闷闷不乐地顺着列车车身走着，他出的嘎啦嘎啦的声惊动了我们。

Shortly after blackout we were disturbed by an orderly making his way lugubriously down the l gth of train with a rattle.

灯火 管制开始了不久，一个勤务兵闷闷不乐地顺着列车车身走着，他出的嘎啦嘎啦的声惊动了我们。

It's thousands of miles from Makkah, but more and more Chinese Muslims are fulfilling their dreams of learning about their faith as the government relaxes controls over Islam to win hearts in the Middle East, where it seeks to strengthen trade and oil ties.

它从麦加千里，但越来越多的中国穆斯林正在履行自己的梦想得知由于政府放宽管制信仰伊斯兰教赢得民心，在中东而旨在加强贸易与石油联系。

Indeed, neighbourly relations on border controls and sea safety have survived Russia's freeze on military contacts with NATO.

的确，在边境管制和维护海上安全问题上，俄罗斯和挪威的关系相对良好，虽然俄罗斯已经断绝了与北约的军事往来。

In the operation accusing smoke that the whole world is having, the government practices strict control to nicotian industry, did not give smoke civilian to buckle on " spirit becomes addiction " cap.

全世界都在进行的控烟行动中，政府对烟草行业实行严格管制，并没有给烟民扣上"精神成瘾"的帽子。

The annual Europe pig colour silver coin is indeed the Niue flat money , the strict coin legal statutes constraint accepting the local government controls , facade Zhu has UK Queen Elizabeth two generation portraits.

欧洲猪年彩色银币乃纽埃岛的法定货币，受当地政府的钱币法例严格约束管制，正面铸有英女王伊丽莎白二世肖像。

I've gone all the way back to Nixon's wage controls.

我已经经历的一切都回到了尼克松的工资管制。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。