管制的

The representative different-type models refer to Market Model, Participation Model, Flexible Government Model and Deregulating Government Model.

比较有代表性的不同类型模式即市场模式、参与模式、灵活政府模式、非管制政府模式。

For example, the organizers "National Farmers and Fishermen Associations" put an advertisement on newspaper alleging that President Chen Shui-Bian had received scholarship from Farmers Association. It indicated tacitly that the President failed to be grateful. It led the President and officials of ruling party and the government busy in putting off fire. Within few days, the policy detoured rapidly and announced the suspension of Classified Control of Credit Department of Farmers Association.

例如，运动组织者「全国农渔会自救会」在媒体刊登一则陈水扁也拿了农会奖学金、暗指总统不懂得「吃果子拜树头」的道理之广告，让总统及党政官员频频「灭火」，没几天，就「政策急转弯」，宣布暂缓实施信用部分级管制措施。

Again, all of these controls are differenced out in the trades regressions.

再次，所有这些管制是差分列于该行业的回归。

ChapterⅧ dissects the regulation on the Eurobonds issue and transaction in US and UK.

第八章重点论述了美、英两国对欧洲债券发行与交易的法律管制。

It also enforces wireless regulatory measures for wireless transmission by users in the country.

它还执行无线管制措施的无线传输，用户在该国。

The EU experience with a cap and trade system tells us that they have less actual impact but provide plenty of opportunity for political finagling.

欧盟的&总量管制和排放交易&经验告诉我们，这很少有实际效果，反而给政治欺骗提供了更多机会。

The amendment, which has been gazetted and come into effect today, has made Swine Influenza one of the specified diseases for the purpose of border control measures for travelers, the spokesman said.

该修订亦将猪流感列为监测旅客的其中一种指明疾病，作为边境管制措施。

The bird was put down, said Richard Gentles from New York City's Center for Animal Care and Control.

纽约市立动物管制局的理查。捷特斯说，孔雀已被安乐死。

We find that, there is a laxer pollution regulation when the government reduces capital tax, and the public welfare rise.

当政府降低资本税时，地方的污染管制将趋于宽松，而社会福利水平也将提升。

Olympics officials say that because of traffic controls, some bigwigs will have to forgo their usual limos and take the bus.

奥运官员表示，由于实行交通管制，一些要人将不得不放弃通常的豪华汽车，改乘巴士了。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。