管制的

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

"（ "因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即，海难，火灾，战争危险，海盗，劫掠者，盗贼，及君主和人民的捕获，扣押，拘禁，管制，抛弃，船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

Relaxation in the East-West trade control and approval of exporting the advanced technology to Communist countries were the important parts of Nixon-Kissinger's Grand Designs and absolutely served their Détente strategy.

作为"缓和战略"的主要组成部分和实施这一战略的重要手段，尼克松政府对东西方贸易政策做出了战略调整。在"贸易自由化"政策的指导下，尼克松政府不仅全面推进和发展同苏联、东欧国家以及同中国的贸易，而且从一般商品物资的"自由化"进一步扩展到战略性的技术贸易领域，放宽和取消了对巴统战略性敏感技术所实施的严格出口管制的政策。

Based on the abundant proof of the individual influence factor and the environmental influence factor of the air traffic controllers' stress, it combines the design of EAP and the influence factors of the controllers' stress, in order to relieve the controllers' stress effectively by the management of EAP and help the controllers to choose the correct coping style when facing stress. It provides strategy foundation to the creation of the harmonious working environment and the enhancement of the controllers' individual modulability.

在对空中交通管制员压力源的个人影响因素和环境影响因素的充分论证的基础上，将EAP设计与影响管制人员压力源因素有机结合起来，力求通过EAP措施帮助管制人员有效地缓解工作压力，帮助管制员面对压力时能够采取正确的应对方式；为创造和谐积极的组织工作环境和提高管制员个人自我调节能力提供决策依据。

We find that,(1) the regional market development influences CG——better institutional environment can improve CG and decrease the agency costs.(2) However, there is no influence for perquisite consumption, the reason for which is the existence of compensation regulation in our stated-owned corporate. The perquisite consumption remedies the low monetary reward and undertakes the recessive motivating effect. This is in accord with Li, Sun and Liu (2005) in which the managers' compensation contracts conform to the superior contracting theory.

经过实证检验我们发现：1、上市公司所处地区的市场化程度较高，那么公司的代理成本相对较低，从而证明了地区的市场化程度确实影响公司的治理结构，好的法律制度环境有利于上市公司治理结构的完善，降低公司的代理成本。2、地区市场化程度的高低对于上市公司经理人的在职消费没有显著的影响，这是因为我国国有企业薪酬管制的存在，在职消费作为低货币性报酬的补偿，承担着隐性激励的作用，这与李增泉、孙铮和刘凤委（working paper，2005）关于我国上市公司经理人的薪酬契约符合最优契约论的研究结论保持一致。

In this sense, this paper classifies guilds' specific function according to these two functions and makes theoretic and empirical analyze of the process of function evolving of the guild which produce in the transition system. We unclose that the government absent chooses the executive administrate system upon guilds; locks the function of guilds in the function transition of relevant governmental departments and path of power-relax. The guilds are restricted by the vested-benefit of relevant department, and hence the guilds lack representation and can not provide effective incentives to the member or positive effect to the economical system and industrial development.

在此基础上，本文按照这两种职能对现实中行业协会的各种具体职能作了分类，并集中对转型期有体制内生成的行业协会的职能演化过程进行理论与实证分析，揭示了在目前政府对行业协会采取了一种行政性管制的体制，并将行业协会职能配置完善锁定在政府相关行业管理部门职能转换和放权的路径上，并受到政府有关部门既得利益的牵制，结果是行业协会缺乏行业代表性，无法为行业成员提供有效的选择性激励，没有起到促进市场经济体制完善和行业健康发展作用。

Facing the fact that the inefficient china securities market, the article analyzes carefully the reason for low contract efficiency from the following aspects such as property rights, insufficient information regulation and the structure of regulation mechanism. What抯 more, the article points out reregulation is a possible way to normalization development of china security market after analyzing the disadvantages of strengthening regulation and deregulation. At length, the thesis paper will discuss the design of reregulation mechanism from the principles of incentive and constraint regulation institution and punishment mechanism.

面对中国证券市场管制低效的局面，本文从产权、信息不足约束以及管制机构治理结构等方面详细剖析了造成管制低效的原因，进而在分析加强管制和放松管制等论点的不足之后，指出再管制是通向中国证券市场规范化发展的可行之路，而且从管制机构激励约束、惩罚原则等方面讨论了再管制实施机制的设计问题。

Previous asymmetric regulatory policies will gradually be transformed symmetric, the tendency of acclimatizing regulatory system to convergence among.corns shows regulation integration, thus establish a situation of workable competition of local telecommunication.Ⅲ.

管制体制出现了管制融合、不对称管制向对称的管制转变的趋势，本地电信有效竞争的格局得以确立。

"A."受海上危险影响的船舶,货物,或其他动产","海上危险"则被定义为:"the perils consequent upon or incidental to, the navigation of the sea ,that is to say, perils of the seas, fire, war perils, pirates, rovers, thieves, captures, seizures, restraints and detainments of princes and peoples, jettisons, barratry and any other perils, either of the like kind or which may be designated by the policy.

&（ &因海上航行而发生的或与之有关的各项危险。也即，海难，火灾，战争危险，海盗，劫掠者，盗贼，及君主和人民的捕获，扣押，拘禁，管制，抛弃，船长、船员恶意损害被保险人的欺诈恶行及任何诸如此类的或保险单清楚地标明的其他危险。

This article applies "capture theory of government regulation "to analyze the existence of illegal small coal mines in China currently.

运用&政府管制俘虏理论&来解释当前非法小煤矿大量存在的问题，被管制者矿主通过不同的手段对政府管制者进行寻租俘虏，诱使管制者目标出现多元化，制定对他们有利的措施并利用这些措施为自身谋取私利，这是俘虏行为发生的原因。

The candidates met in Manhattan for an hourlong forum hosted by New York's WCBS-TV and moderated by WCBS-TV Political Correspondent Marcia Kramer The first lady took a tougher tone in the debate than in the candidates' last encounter, repeatedly trying to link Lazio to the conservative Republican leadership in Congress and sharply accusing him of violating their agreement to refuse unregulated contributions --"soft money"-- in the campaign.

选情激烈的纽约参议员选战，周日进行第二场电视辩论在这场由纽约WCBS-TV举办，政治记者玛西雅克莱姆主持的辩论中，第一夫人希拉蕊一改上一场挨打的情势，采取强硬的音调，将主题从她与柯林顿总统的婚姻转移到对手拉兹欧对竞选改革的立场。希拉蕊尖锐的指控拉兹欧违反当初不接受未受管制的现金，也就是俗称的「软钱」的协议，并将他与共和党国会保守派相提并论。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐