管制

"Financial deregulation has piggybacked on free trade," he said.

他曾经说财务管制的撤销借自由贸易沾了光。

I believe in peace keeping, not policing

我相信维和，不相信管制

But my analysis of USAir's business was both superficial and wrong. I was so beguiled by the company's long history of profitableoperations, and by the protection that ownership of a senior security seemingly offered me, that I overlooked the crucial point: USAir's revenues would increasingly feel the effects of an unregulated, fiercely-competitive market whereas its cost structurewas a holdover from the days when regulation protected profits. These costs, if left unchecked, portended disaster, however reassuring the airline's past record might be.

不过我对于美国航空业的分析研究实在是过于肤浅且错误百出，我被该公司过去历年来的获利能力所蒙骗，同时过分相信特别股可以提供给我们在债权上的保护，以致于忽略了最关键的一点︰那就是美国航空的营收受到毫无节制的激烈价格竞争而大幅下滑的同时，其成本结构却仍旧停留在从前管制时代的高档，这样的高成本结构若不能找到有效解决的办法，将成为灾难的前兆，不管以前航空业曾经享有多么辉煌的历史。

The operator simply sits back and watches it run, says Del Monte controls engineer Sam Torres, who led the pouching line project.

经营只是坐在回来和手表运行它说，管制德尔蒙特工程师山姆托雷斯，谁领导pouching线项目。

This paper probes into the logical framework of regulation on accounting information.

本文主要探讨了会计信息管制的二元逻辑框架。

There are the profiteers and politicians who stand to grow in unspeakable wealth and power by cooperating with the Arabs and finding favor by helping them and their pagan religion take control.

还有的奸商和政客主张增长不可告人的财富和权力与阿拉伯人青睐，帮助他们和他们的宗教帕敢采取管制。

By contrast to merger control, the new laws proscribing anti-competitive agreements are less developed and aggressively applied.

与合并管制相比，禁止反竞争协议的新法规还不够完善，执行也不够有力。

On theoretical research, it is only the things in the recent years that the research prospers because of the influence of controlling thought.

在理论研究上，由于受管制思维的影响，兴起服务型政府模式的研究也不过是最近几年的事情，理论研究的步伐还相当滞后。

Senior Chinese officials are publicly and loudly rebuking the Americans on their handling of the economy and defending their own more assertive style of regulation.

中国高级经济官员在公开且大张旗鼓地谴责美国的经济治理模式，并为中国所执行的积极管制的经济管理模式辩护。

Fourteen years later the survivors reconvened United Nation conference and reached the agreement of resources share, so they were determined to return to the earth to fight back and take back the control of our mutual land.

14年后的幸存者联合国召开的会议，达成了资源共享协议，因此他们决定返回地球反击，收回我们的共同土地管制。附件：您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？新会员注册

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐