管制

This is why both Republicans and Democrats have promoted deregulation.

这就是为什么共和党和民主党已放松管制促进。

Studies of corporations and markets are becoming increasingly necessary in the age of deregulation.

对公司的研究和市场正变得越来越有必要在解除管制的时代。

Secondly, deregulation, contributed to the assets of the natural relationship between supply and demand balance.

其次，放松管制，促进之间的供求平衡自然关系的资产。

But deregulation had already begun to go out of fashion before the financial crisis.

但撤销管制规定在金融危机之前就已经过时了。

If you believe in deregulation then you have to stand up for the downside.

如果你支持解除管制那么就应当支持向下的走向。

The criticism that this crisis is the product of the deregulation of finance misses an important point.

有关这场危机是金融解除管制的后果的批评，忽视了一个重点。

I no longer believe that deregulation has been a complete, an unqualified, success.

我不再相信放松管制可以是完全的彻底的成功了。

He can constrain an enemy to desist from harming me, even though he has a mind to do so.

即使敌人有加害於我们的心，上帝也能管制他，使他不能伤到我们。

The policy is one part of the overall adjustment of the America's foreign policy after the Second World War, and the important part of broader America's strategy of detente.

美国缓和对华的贸易管制是美国战后调整外交政策的一部分，是美国缓和战略的重要组成部分。

Most developed countries have established their own telecommunication network cost models. With the fast diffuseness of Internet all over the world and fast development of IP network technologies, traditional telecommunication regulation policies are challenged by IP network and IP services which substitute the traditional services.

大多数电信业发达的国家都相继建立了各自的电信网络成本测算模型，随着互联网业务在全球的逐步普及和网络技术的快速发展，IP网络对传统电信管制经济理论提出了挑战。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐