管内的

Finally, suitable correlation of flow boiling with pure refrigerants in horizontal tubes, condensation heat exchange factor of steam containing non condensable gases and air-side thermal performance of condenser are selected by means of programming calculation.

最后用自编的专用程序计算、拟合了双相变换热器的水平光管内沸腾和汽侧冷凝的换热关联式。

Effects of partial detonable mixture filling proportion on detonation wave pressure properties of kerosene/air pneumatic-valve pulse detonation engine were investigated. A preliminary analysis of a series of wave's reciprocity was carried out.

研究了不同部分充填比例对煤油／空气气动阀式脉冲爆震发动机的爆震波压力特性影响，初步分析了部分充填的爆震管内一系列波相互作用的机理。

A unilateral eczematous eruption on one nipple, though most commonly a dermatitis, may be Paget's disease of the breast with underlying intraductal carcinoma.

单侧乳头上的湿疹样皮疹，尽管最大的可能是皮炎，但也可以是乳房帕吉特病，伴发潜在的导管内癌。

It can occur within the lung parenchyma or in an endobronchial location.

在肺部，传统的错构瘤表现为含有软骨和脂肪组织的边界光整的肿块，可发生在肺部实质，也可发生在支气管内。

Based on membrane extraction and helical tube technique, the mass transfer performance of some membrane modules with a different helically wound hollow-fibre was studied with the system of 30%TBP-water and phenol as the solute. The effects of two phase flow rates, geometry of the membranes on mass transfer coefficients were investigated.

在对中空纤维膜萃取以及螺旋管技术进行充分调研的基础上，选择水-苯酚- 30 %TBP煤油为实验体系，溶质由水相萃取到有机相，在不同结构的单束螺旋状中空纤维膜器中研究了螺旋管纤维膜管内外流速以及螺旋管结构等因素对传质系数的影响。

A small benign intraductal papilloma appears here in a breast duct, typically in one of the main lactiferous ducts beneath the areola.

图示乳腺导管中的小的良性导管内乳头状瘤，代表性地出现于乳晕下的一个主要输乳管内。

The location, shape, signaland the effect to the nearby tissues in MRI of the lesion,symptomatic spinal epidural lipomatosis have its own rules and MRI ex-amination is one of the better means in providing information for clinical diagnosis and treatment.

特发性椎管内硬膜外脂肪增多症的MRI在病灶的部位、形态、信号及其对周围组织的影响等方面均有规律可循，且MRI优于其它影像学检查，为临床诊断及治疗提供依据。

Objective To evaluate the clinical significance of the distribution characteristics and thickness of lumbosacral canal fat in normal adults, and to assess the relevant factors of the fat thickness.

目的 评价正常成人腰骶段椎管内脂肪的分布特征和厚度范围的临床价值，探讨与脂肪厚度相关的影响因素。

Methods: Imaging features in 19 patients with pathologically proved cyst lumbosacral canal, were retrospectively analyzed. MRI was performed in all 19 cases, of which additional CT scan was carried out in 11 cases.

回顾性分析19例经手术病理证实的腰骶管内囊肿的影像学特征，并评价CT、MRI对该病的诊断价值，MRI检查19例，CT检查11例。

Mehrdad Ghasemi-Nejhad, a professor of mechanical engineering at the university, said the brush may be used to sweep nano dust, paint small micro-tubes and clean pollutants in water.

夏威夷大学机械工程系的Mehrdad Ghasemi-Nejhad教授说：这种最小的扫帚可以用来佛去纳米灰尘，在小微管内刷涂料，可以清洁水中的污染物。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。