管事

Eg: What he says doesn't count for much.

他说的话不管事。

Ask the countess; I don't give the orders.""

向伯爵夫人要，我是不管事的。""

After the stewards' enquiry, the result of the 3.15 declared a dead heat.

经过比赛管事们的调查，3.15的成绩被宣布为并列名次。

Company is a private enterprise, the company''s boss is a puppet, only the right operator, vice president of affairs, but the vice is always a tricky guy, but also the kind of fool in front of his boss, employees, and Deputy Director-relations are not good, the Deputy Director in operation in the private earned benefits, we know that can not say, salaries, treatment is very low, bosses can live a debauched life, employees who live off livestock feed such a company really spent not go on

公司是个私营企业，公司的老总是傀儡，只有副总说得算管事，但是副总是个狡猾的家伙，也是在老板面前糊弄的那种，员工和副总关系不好，副总在经营中私下赚取好处，我们知道不敢说，员工的薪水、待遇很低，老总们可以花天酒地，员工们吃糠咽菜，这样的公司真是呆不下去了………………。

In a five star hotel previously in the stewarding department.

具有在五星级酒店管事部工作的经验5。

D in a five star hotel previously in the stewarding department.

具有在五星级酒店管事部工作的经验5。

But I promise, as long as Karl-Heinz Rummenigge and I HAs some responsibility at Bayern, Lothar will not even becoming the groundsman ?

但是我保证，只要卡尔-海因茨-鲁梅尼格和我还在拜仁管事，洛塔尔连球场管制员都当不上--拜仁慕尼黑队经理乌利-赫内斯如是回应前队长洛塔尔-马特乌斯的批评。

But I promise, as long as Karl-Heinz Rummenigge and I have some responsibility at Bayern, Lothar will not even become the groundsman ?

但是我保证，只要卡尔-海因茨-鲁梅尼格和我还在拜仁管事，洛塔尔连球场管理员都当不上--拜仁慕尼黑队经理乌利-赫内斯如是回应前队长洛塔尔-马特乌斯的批评

But I promise, as long as Karl-Heinz Rummenigge and I have some responsibility at Bayern, Lothar will not even become the groundsman ? FC Bayern M?nchen general manager Uli Hoeness responds to criticism from the club's former captain Lothar Matthus.

但是我保证，只要卡尔-海因茨-鲁梅尼格和我还在拜仁管事，洛塔尔连球场管理员都当不上--拜仁慕尼黑队经理乌利-赫内斯如是回应前队长洛塔尔-马特乌斯的批评。

But I promise, as long as Karl-Heinz Rummenigge and I have some responsibility at Bayern, Lothar will not even become the groundsman ? FC Bayern M?nchen general manager Uli Hoeness responds to criticism from the clubs former captain Lothar Matthus.

但是我保证，只要卡尔-海因茨-鲁梅尼格和我还在拜仁管事，洛塔尔连球场管理员都当不上--拜仁慕尼黑队经理乌利-赫内斯如是回应前队长洛塔尔-马特乌斯的批评。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。