算术

She said: The foundation of literacy and numeracy is being able to talk.

她说：在识字和算术的基础是能够说话。

She also blamed an over-emphasis on literacy and numeracy teaching in schools at the expense of language training.

她还指责比在学校，注重在语言培训费用的识字和算术教学。

Students having difficulties due to language literacy and numeracy may seek assistance, to be assessed and counseled.

学生遇到困难，由于语言识字和算术可寻求援助，以进行评估，并劝告。

Methods The intellectual and deduction characteristics of 82 mild obese children and adolescents were compared to those of 82 normal-weight children and adolescents, utilizing Wechsler Intelligence Scale for Children-Chinese revision, four subtests (digital span, block design, calculating and picture completion) of Wechsler Adult Intelligence Scale and Raven's Standard Progressive Matrices.

以82名肥胖青少年为研究对象，82名正常体重青少年为对照，使用韦氏儿童智力量表中国修订本（6岁）或韦氏成人智力量表中国修订本（17岁以上）中的数字广度测验、木块图测验、算术测验、填图测验以及瑞文标准推理测验。

Methods The intellectual and deduction characteristics of 82 obese adolescents and adolescents, aged 12 to 18 years, were compared to those of 82 normal-weight adolescents and adolescents of the same age group, utilizing Raven's Standard Progressive Matrices and four subtests of Wechsler Intelligence Scale for Adolescents-Chinese revision.

使用韦氏儿童智力量表中国修订本(Chinese Wechsler Intelligence Scale for Children，C-WISC)(小于16岁)或韦氏成人智力量表中国修订本(Wechsler Adult Intelligence Scale Chinese Version，WAIS-CR)(17岁以上)中的数字广度测验、木块图测验、算术测验、填图测验以及瑞文标准推理测验。

To present an adhesive sheet roll for wafer processing excellent in storage stability, radiation curing property, and low contamination to wafer.

一种保存稳定性、放射线固化性以及对晶圆的低污染性优异的筒状晶圆加工用粘合片，是将由基材薄膜、放射线固化性粘合剂层、以及脱模薄膜按顺序层叠而成的层叠薄膜，多重缠绕而形成的筒状晶圆加工用粘合片，所述基材薄膜和/或脱模薄膜的与放射线固化性粘合剂层接触的面的另外面侧表面的轮廓算术平均偏差为1μm以上，且所述放射线固化性粘合剂层中所含的自由基聚合抑制剂的重量低于1000ppm。

The nerve axon regeneration length was measured 2 weeks after operation. The effects of peripheral nerve regeneration were evaluated by neural electrophysiology, the recovery rate of triceps surae muscular tension and weight and histological assessment 16 weeks after operation. Results All the animals survived till the end of experiment.

术后行大体观察；术后2 周测量神经轴突生长距离；术后16 周行电生理检测，计算术侧坐骨神经运动传导速度恢复率、术侧小腿三头肌收缩力恢复率及湿重恢复率，并行移植神经吻合中段HE 和半薄切片甲苯胺蓝染色观察。

It has been proved by online testing that the system is free of testing uncertainty with more accurate results than traditional systems and is self-adjustable because of the association relations acquired from data mining.

经实际应用验证，该系统消除了人工气候室参数测量的不确定性，可获得比传统的算术平均值更准确的测试结果，并能依据各参数间的关联关系对测试的手段和方法进行有效的调整。

Compared with the Rule Based Fuzzy Cognitive Map, the HFCM avoids the combinatorial rule explosion problem as the scale and complexity of its rule base arc reduced from the geometrical level to the arithmetical level, and improves the representation and inference performance of FCM.

与基于规则的FCM相比，HFCM规则库的规模及复杂度由几何级降至算术级，解决了组合激增问题，提高了FCM的表示与推理性能。

In arithmetic coding, the range of the code points is usually kept in 1/2, 1 by applying a normalization technique.

在算术编码过程中，编码范围通常保持在1/2， 1。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。