算出

Where children re ect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trick④of producing modestly literate and numerate children.

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school , even mediocre or loutish teachers can pull off the trick of producing modestly literate and numerate children

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Where children respect a parent and know that he or she demands good behavior in school, even mediocre or loutish teachers can pull off the trickof producing modestly literate and numerate children

如果孩子尊重父母，并且知道父母要求自己好好上学，即便是平庸的或是很笨的老师也能够成功地教出一般水平的能读会算的小学生。

Finally an example is given for lustration.

为说明本方法，文末给出了算例。

Last, an example about the analysis in the magnetic fields influenced by the hysteresis is presented and settled.

最后，给出一个具体的算例来计算考虑磁滞影响的磁场问题。

In chapter 5, an example is given to show how to use Markov decision.

在第五章，本文给出了相应的算例，以说明Markov决策过程。

"Of course. You Bosmeri are supposed to be very handy with those," Brin thought a moment and then asked:"A bit of a marksman, were you?"

"当然当然，你们木精灵是出了名的了解那些东西，"布林想了想，又问："你算的上是个弓箭手吧。"

An example is given to show the effectiveness of the mathematical model.

最后给出了一个算例来验证此种方法的正确性。

The criterion equation of the magnetic-elasticity kinetic problem has been derived by the determination on the boundary line of steady and unsteady solution area of Mathieu equation, i.e.

通过具体算例，给出四边简支矩形板的磁弹性动力屈曲方程以及屈曲临界状态与相关参量之间的关系曲线，并对计算结果及其变化规律进行分析讨论。

In addition, in this paper, some applications of matrix direct product and straightening operator to solve matrix differential equations are discussed.

本文还讨论了矩阵直积和拉直算子在解矩阵微分方程中的1点应用，同时给出了矩阵微分方程解的形式。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。