算出

The variational problems of the complete functional in calculus of variations are studied deperding on the arbitrary arguments,arbitrary multivariable functions and arbitrary-order partial derivatives of multivariable functions.

研究变分法中依赖于任意个自变量、任意个多元函数和任意阶多元函数偏导数的完全泛函的变分问题；提出并证明了完全泛函的变分问题的定理，采用偏微分算子，给出了完全欧拉方程组。

The discrete heat and moisture transfer equation and control conditions are obtained with finite volume method. The temperature and moisture distribution and transient heat and moisture absorbing and desorbing of porous envelop are calculated with numerical method. The program for porous envelop heat and moisture transfer are developed by use of FORTRAN. The heat and moisture transfer model is verified using the examples given out in the reference [41] and testing data of funk hole located in A zone Chongqing university.

采用有限体积法对多孔材料热湿传递方程及控制条件进行离散，用数值方法求解多孔围护结构温湿度分布和壁面的瞬时热湿吸放量，采用FORTRAN语言编写了围护结构热湿传递计算程序，并用文献[41]给出的算例和重庆大学A区防空洞的测试数据对模型进行了验证。

Some examples prove the influence of different gap width on dynamic response of gapped piping.

给出了不同间隙对管系动力响应影响的算例。

Moreover,theε-Hyers-Ulam stability of the general operator equation is introduced.Some properties of this kind of stability are discussed.

并且由此给出了一般的算子方程的ε-Hyers-Ulam稳定性，对这种稳定性进行了初步的讨论。

In this paper,using inverse differential operator and its linear property,we present the particular solution of n-th order general inhomogeneous linear ordinary differential equation with constant coefficient.

利用逆微分算子及其线性性质，给出了求n阶常系数线性一般非齐次项微分方程特解公式。

We first give the expression of the generalized inverse of the perturbed operatorin Hilbert spaces.

1.6中我们第一次给出Hilbert空间扰动算子广义逆的表达式，这个结果就是在矩阵问题中也未被得到过。

In the forth chapter, a necessary and sufficient condition of the approximation by the partial sum of the generalized Baskakov operators is discussed.

第四章给出广义Baskakov算子用其部分和来代替进行逼近的一个充分必要条件。

At the end of the paper we give an example to illuminate the whole process of the evaluation.

在本文最后将给出实际的算例。

The experiment results show that the edge detection algorithm has a good performance of noise reduction compared with traditional edge detectors, and the detected edge is smooth.

实验的结果表明，本文提出的形态学边缘检测算法，与传统的边缘检测算子相比，具有较好的抗噪性，并且检测出的边缘平滑性好，特征清晰。

It was found, several products with different molecular weight can be separated from a rough dextran and UF process was enhanced observably by an electric field. There is an optimal voltage corresponded to different concentrations. Based on mass balance, gradational UF can be used as a simple and effective method for biomacromolecular analysis.

实验结果表明，分级超滤法能从单一的粗品中分离出分子量范围不同的多个产品；外加电场对超滤过程有较明显的强化作用，不同浓度的料液存在其对应的最佳外加电压；基于质量衡算的分级超滤可以作为生物大分子物质的一种简便而且有效的分析手段。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。