算了

Anyway, it's a long time ago.

算了，都是很久以前的事了

The computer is beyond repair. You might as well buy a new one.

这台电脑修不好了，你不如买台新的算了。

It is for instance inside a group the technology considers this website program in his heart is me my your what doesn't the design have to be not done, want me many a little bit so; operation wants to do not have me in his heart you this website is a program not costly, I should be taken more, such word is not done before it is too late calculated.

比如在一个团队里面技术他心里想这个网站程序是我设计没我你们什么都做不了，所以要多分点我；运营他心里想没我你这个网站就是程序不值钱，我应该多拿，这样的话趁早不做算了。

Without doubt they were quite safe; indeed, she would never have dared ask him questions about them, for she was wont to be blushingly diffident with that bird, as Mme Lerat called him.

算了吧，你以后还会挨打的，只要没有什么地方被打断，就不要埋怨……你知道，今天我不请自来，我看见你们家里买了羊腿。

Carlo: English is too hard for me. I think I'll quit.

卡洛：英语对我来说太难了，我想放弃算了。

Michael is about to tell the whole thing about the girl to the crematory, but he holds his horse in time. because he is well aware that what he is going to tell most likely will cause a lot of confronting from Cindy.

迈克尔本想说说昨晚拉个女孩去火葬场的事情的，但是他想想算了，要是说了，辛蒂肯定是质问个没完没了的。

Sometimes I really think that I should just drop dead =.

的确有时候觉得死了算了，但是我当然是不想死的。

I also want to have no longer entwine those so-called right or wrong, as long as I believe that my own choice.

我也想过算了，不再去纠缠那些所谓的是非，我只要相信我自己的选择就好了。

Go on,Queen Anne is dead.That happened last week.

算了吧，那是上星期的事了，人们老早知道了。

Site velocities in southern Kamchatka peninsula are generally greater than in the middle and north of this area.

在球坐标系中解算了各应变率分量，分析了应变率场的空间分布特征，并与地震学和地质学研究结果进行了综合对比分析。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了