算了

Let's call it quits . What do you say?

我们就此算了吧，你说呢？

I think its better to call it quits.

我想最好还是算了吧。

I'm not much a hand of rapping, you know.

哦算了吧，保沃，你知道，我并不擅长说唱。

Come on, Sadie, it's the ratty end of the tour.

冷静点 赛迪这是我们演出的最后一站算了吧

Rick: Come on. We both know it's true.

算了吧，我们都知道这是真的。

Rob: verb.to rob sb. of sth.

也罢，我干脆买个2万的算了！

However sarcastically, I did mine, perhaps one of the biggest compromises on the Halloween one year ago.

我又说好吧算了，一年前的今天是我和第一个host family待的最后一天。

Say to oneself, many bits of income calculated!

对自己说，多点收入算了！

Vice Schoolmaster: OK, I don't want to waste our time.

副校长：算了吧，我不想浪费大家的时间。

If you are seated behind your display waiting for customers to search you out, forget it.

如果你坐在后面显示你的等待客户搜索你的，算了吧。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。