算了

They stand in contrast to Bassanio's correct choice—he is the ideal husband.

最后换来满屋子掌声的确是这样的人，他进来的时候看到门口有卖水果的，算了一下时间

Free sb / sth of … a frequent visitor be friends with sb keep friends with sb a week from today for fun make fun of sb have fun (=have a good time) function as… relief funds furnish a room with… further notice in future = from now on in the future 使…摆脱常客和……友好和……保持友好从今天算起的一周后为了乐趣嘲笑过得愉快起……作用救济金给……配备家具另行通知从今以后,今后在未来 gain experience gain speed No pains, no gains play a close game host the 2008 Olympic Games generation gap gaze at general knowledge have a general/rough idea of in general it is generally believed/considered get on well with get over get through have a gift for be gifted with give out give away give in to give off be only too glad to do sth at a glance cast a glance atn.

for the glory of the school go about go across go around go wrong go in for go into the army 第 19 页共 50 页获得经验加速一分耕耘，一分收获进行一场势均力敌的比赛主办 2008 年奥运会代沟凝视，注视一般常识有总的/大致的了解一般说来一般认为与某人相处好，某事进展顺利从恢复，痊愈完成；通过；接通电话有……的天赋具有……的才华分发，散发，用光，耗尽泄密屈服于某人某事放出非常乐意做某事一看就扫了一眼为了学校的荣誉忙于，从事横过，穿过传播；足够分配出故障，出错参加，爱好从军高考词组汇编 31。

To be fond of or keen on; to have a taste for

炉子 =_=还是算了吧我有心理阴影的说。。

If you have the slightest belief that this is possible, forget it.

如果你有丝毫的信念，这是可能的，算了吧。

"Fuck,you wait bloke,I don't get in the end."

"马的，你等着，小子，我不会就这么算了的。"

I am going to have to go get me a gun and blow my brains out.

我真想拿把枪自杀算了。

Do you think for one moment they're gonna let this thing just blow over?

你以为他们会让此事就这么算了吗？

Come on! Let's make hay of Bolshevism!

"算了罢！让我们把波尔雪维克主义切成肉酱罢！"

Come on! Lets make hay of Bolshevism!

"算了罢！让我们把波尔雪维克主义切成肉酱罢！"

Really? Just buy a bootleg, they're cheap.

是吗？你干脆买盗版算了，盗版的便宜。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。