简言之

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简言之，我迷恋上了生活中那无暇的美，这种美曾被所有诗人心不在焉地预言过：它应该就在某个地方。但这种生活，在人们看来是根本就过不起的，也无法预料的。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简言之，我常常沉浸在这种无暇的美丽中。诗人们往往苦闷的追寻这遥远的绝响，可生活本身无法给予，我们亦无法预知它存在何方。

In short, I am enamored of that flawless beauty of which all poets have perturbedly divined the existence somewhere, and which life as men know it simply does not afford nor anywhere foresee.

简言之，我倾心于无暇的美：这种美，诗人们曾心急如焚地争相预示它就在某处；这种美，众所周知，我们根本无法轻易从生活中获取，也无从预知它的存在。

In short, it is a special cultural phenomenon with worth of pondering.

简言之，这是一种值得思考的特殊文化现象。

In short: God sovereignly chose Abraham from among all the idol worshippers in the world. He makes the covenant indicating Abraham is unable to keep the requirements but He will provide a way out.

简言之：神自主地从世上所有的拜偶像的人中拣选了亚伯拉罕，他与亚伯拉罕立约，尽管亚伯拉罕并没有能力去守约中的要求，但是神会提供一个方法。

Tangka is originated from the sound translation of Tibetan Language.

唐卡，来源于藏语的音译，简言之就是一种卷轴画。

Because self-consciousness at this stage has only itself, the unity of the tautologous "I am I", as its truth, it does not have an other-being that , simply put, is other enough for it to be able to verify itself (the unity of the "I am I") in it , to make itself true in an essence ( an in-itself, a truth) that would have enough being, enough existence, to verify self-consciousness, that is, an essence whose own being, truth, in-itself, essence, did not consist in being a disappearing essence .

简言之：因为在这个阶段上，自我意识仅有自身、仅有同义反复的&我是我&的统一性作为它的真理，它没有一个它在，简单地说没有一个足够是它异的它在使它能在它里边确证自身，使自身在一个本质中成为真实的，而这个本质本应该具有足够的being，足够的实存去确证自我意识，就是说，这个本质具有的自己的是，真理，自在，本质，并不存在于是一个正消失着的本质中。

In breif,Neither look forward to "unactual romatic illusion" of bilateral relations to become friends during one night,nor gloom blindness and threaten by "tactic competitor"and military conflict at very turn.

简言之，既不再对双边关系抱有&不合实际的浪漫幻想&，指望一夜之间成为伙伴，也不再盲目悲观，动辄以&战略竞争对手&、军事冲突相要挟。

I think, if I am right, that he never have had a liking for me either,- shortly, we did not have much fellow-feeling to each other although we were in the same ICPC.

我想，如果我的猜测是正确的话，他也不曾喜欢我，——简言之，我们间并不存在个人意义上的会友之情。

John wrote,"Keep yourselves from idols"(I John,v,21) he said in effect "Keep yourselves from public life, from society, from politics, from intercourse of any kind with the heathen", in short,"renounce the world".

约翰写道：&请你们从偶像&（我约翰，五， 21 ）他说效应&请你们从公共生活，从社会，从政治，从交往的任何种类的异教徒&，简言之，&放弃世界&。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。