简要

Chapter Two focuses on Laurence's life and writing, including her works and literary viewpoint.

第一章简要介绍了加拿大英语文学的概况和加拿大当代最优秀的小说家之一玛格丽特·劳伦斯以及国内外劳伦斯研究的现状。

Firstly, this part summarizes the contribution and the dispute of the economics of law briefly. In addition, this part makes a comment on the deductive characteristic of the methodology of the economics of law and the disputes of the deduction and induction from the scientific- philosophical point of view, and points out that the economics of law, as a theory and method, could not provide a self-justified logic and philosophical basis.

在这部分，论文首先就法律经济学的贡献和争议作了一个简要概括，然后就法律经济学方法论的演绎特征、演绎与归纳之争等从科学哲学的角度进行了评析，并指出，作为一种理论和方法，法律经济学无法为其自身提供一个坚实的逻辑和哲学基础。

First, the history of development of LC and LCD is introduced briefly.

本文首先简要介绍了液晶发展的历史概况以及本文研究问题的提出和论文方向的确定。

This paper introduces lectotype of belt and installation demand of belt on other related parts in conveyer as well as maintaining on belt in running.

简要介绍了胶带的选型、胶带对输送机其他有关部件的安装要求以及运转中对胶带的维护保养。

However,fewscholars have done research on it, except Leech, who has ever made a brief introduction.

然而，国内外学者对此作出的研究却并不多，仅有Leech对其作过简要介绍。

We introduce Bloom Filter and transactional memory briefly, and come up with an adaptive conflict detection algorithm adjusting the length of the Bloom Filter bit vector due to the size of read and write set of transactions.

简要介绍了Bloom Filter和事务存储，提出了一种事务存储的自适应冲突检测算法ACDA，根据事务读写集合大小自适应地调整Bloom Filter的位串大小，在较低开销的情况下，保持误判率不增加。

The contradiction between the quark spin structure of nucleon of the constituent quark model and the measured one in the polarized deep inelastic lepton nucleon scattering has been explained in detail.

简要介绍了夸克的发现、核子的夸克模型，详细讨论了夸克模型中核子内夸克自旋结构和极化轻子-核子深度非弹散射测量出的夸克自旋结构中的矛盾。

This paper analyzes the corpus based researches in China and mainly probes into the development of corpus linguistics applied in foreign language teaching and lexicography.

本文通过对语料库语言学发展的探讨，简要介绍了语料库语言学的应用，其中主要阐述了其在外语教学研究及词典编纂方面的应用。

Based on a literature review of various reports on Low Emission Zone LEZ scheme in greater London, the background on the implementation of LEZ is summarized briefly .

在对伦敦"低排放区"政策的出台与实施背景进行简要回顾的基础上，本文详细介绍了该政策的实施内容。

Then the detailed information of LEZ is introduced such as the time and area of its operation, discounts and exemptions, registration, and penalty charges, etc.

随后从可持续发展、环境、健康、公平、经济五个层面简要总结了伦敦"低排放区"政策影响评价的主要思路。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。