简约的

All homologous partial sequences of COI and 16S in Portunidae were collected from GenBank and aligned with the homologous sequences of P.trituberculatus. The NJ tree and MP tree were constructed using Kimura 2-parameter model. Homologous sequences (429 bp) of sampled specimen and genus Charybdis were aligned.

结合GenBank中收集的梭子蟹科COI，16 S rRNA两个基因所有同源序列信息，使用Kimura双参数模型采用邻接法、最大简约法构建梭子蟹科分子系统发育树；将样品蟹测得的COI基因序列和已知属的其他蟹同源序列(429 bp)进行比对分析。

But NASA's approach to inventing a living in a closed system struck many as being overly cautious, strangulatingly slow, and intolerably reductionistic.

然而，NASA在创造封闭的生存系统方面给许多人的感觉是，过于小心谨慎、速度缓慢得令人窒息，而且简约到了令人无法容忍的程度。

Incorporat ed with the sequences of other Suidae species obtained from GenBank, the phyloge ntic trees of Suidae species were constructed by Neighbor-Joining and Most Pars imony method.

结合从GenBank中获得的其他猪科物种胞色素b序列，用邻接法和最大简约法构建了猪科物种的系统发育关系，其结果显示苏拉威西鹿猪与其他猪科物种为姐妹群的关系。

It includes two aspects in content: one is the best choice for plane disposal of pipeline, and its methods follows as decision-making plot, simple trapeziform and optimizing trunkform etc; the other one is optimizing pipe parameter when the plane disposal of pipeline has been fixed, and the methods of which are linear programming, unlinear programming, dynamic optimizing, direct optimizing, hereditary arithmetic and so on.

污水管网优化设计包括两个方面的内容：一是管线平面布置的优化选择；其方法有：决策图法，简约梯度法，优化树法等。二是在管线平面布置已定情况下进行管道参数的优化；其方法有：线性规划法，非线性规划法，动态优化法，遗传算法，直接优化法等。

Three primer pairs located in psbA~trnK, psbB~psbH and trnR-ACG~trnN-GUU regions were applied in phylogenetic analysis according to Maximum parsimony and Neighbor-joining methods. The consistent results between the phylogenetic analysis and taxonomy indicated the application potential of the three primer pairs in phylogenetic analysis and species identification. However, due to no sequence variation observed in amplified regions between two vegetable soybean varieties (KS5 and KS8), two cowpea subspecies (Vigna unguiculata ssp. cylindrica and Vigna unguiculata ssp. sesquipedalis), and among three rice varieties (TNG67, TK9, and TCS10), the three primer pairs are not effective in identifying variation within species.

选择其中三组引子对(基因体位置为psbA~trnK、psbB~psbH及trnR-ACG~trnN-GUU)增幅片段之序列进行亲缘分析，以最大简约法及邻接法之分群结果皆与目前植物分类相符，故三组引子对在物种间亲缘关系分析及物种鉴定上都有不错的效果，位於psbA~trnK及psbB~psbH之引子对效果尤佳，但是三组引子对在物种内变异的辨识效果不甚理想，在两个毛豆品种间(高雄5号与高雄8号)、两个豇豆亚种间及三个水稻品种间(台农67号、台稉9号与台中秈10号)的增幅片段没有明显差异存在。

LUXURIOUS TWO TONE SILK PAJAMA SET With contrasting Silk trim on Collar, front pocket and cuffs, elasticized waist on the long pants, fly opening.

时尚蚕丝睡衣2件一套：你还在等什麽？快快穿上这件简约设计、时尚的上衣及长裤，为你的时尚魅力加分。蚕丝布质、柔顺舒适，让你的她爱不释手。

For this series, classicality and fasion are inosculated skillfuly, being concise and connotational. The office young elites just are pursuing the living space with their own individuality.

在这里古典和时尚被巧妙的融和，简约却富有内涵，年轻的白领精英们正是在这样追求着属于自己个性的生活空间。

Inside, an elegant and restrained design employs high raftered ceilings, glossy teak flooring and whitewashed walls for simple beach-hut luxury, while rugs, floor cushions, embroidered drapes, and dark-wood furniture reflect inspiration from Southern India and colonial traditions.

室内设计高雅而低调，简约而豪华的沙滩小屋采用高椽式楼底天花、光泽柚木地板以及刷白了的墙壁。同时，地毯、垫席、刺绣窗帘以及黑木家俬都逐一反映源自南印度和殖民地传统的设计灵感。

Each season Kersh brings essential core basics, like cardigans, sweaters and layering tees to another level.

每个季度，Kersh 都带出最为重要和核心的简约时尚，就如：把简单的针织衫、毛衣、T恤设计上升到一个新的高度。

F: Zhu is the greatest impressionistic painter during the late Ming and early Qing dynasty and his painting is simpler and conciser than other painters' works.

冯大中：八大山人是我们明末清初最伟大的一位大写意画家，他的画比所有的画家画得都简约、简练。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。