简称

Species richness of phytophagous insects in plantation of transgenic insect-resistance hybrid poplar 741 was obviously lower than that of neutral arthropod. The individuals of intermediate and top species apparently increased.

转双抗虫基因741杨（简称转基因741杨）节肢动物群落中，基位物种的植食性昆虫丰富度显著降低，但中性节肢动物丰富度却明显增加。

Production activities at Floreni will be transferred to the neighboring factory at Poiana Negri, which has been prepared to this end by an extensive program of investments, said a press release issued by Coca-Cola HBC.

在Floreni生产活动将转移到在波亚纳格里，这已编制了广泛的投资计划，为此邻近的工厂，一位新闻稿可口可乐HBC，简称发行。

The polyphagous insect, Frankliniella occidentalis, causes serious damage to economic plants in the world, whereas it is not found on the list of quarantine pests in Taiwan. However, the pest is occasionally found in imported agriculture products.

西方花蓟马 Frankliniella occidentalis (Pergande，简称Fo 为世界性危害严重的农业害虫，尚未在台湾的田野发现，被列为检疫害虫；然而在进口的农作产品上，却常检测出此害虫。

A(C2H5)3N·HCl-induced palladium complex PdL2Cl2 and CuCl2 catalyzed cyclotrimerization reaction of Ethyl Propiolate has been reported for the first time.

报道了一类三乙胺盐酸盐存在下钯PdL2Cl2-CuCl2催化体系催化的丙炔酸乙酯(Ethyl Propiolate，简称EP)环三聚反应。

Building the Web-union of Teacher Education of Jiangsu Province（Jiangsu Web-union for Teachers, for shortis actually a fundamental approach of implementing the new-round totally involved primary and secondary teacher training program as wells as sharing the provincially valuable educational resources in teacher education areas.

建设江苏省教师教育网络联盟（以下简称&江苏教师网联&），是实施新一轮中小学教师全员培训、共享省内优质教师教育资源的重要途径。

Compound semiconductor devices are key parts of RF communication applications because they have advantages of high electron mobility, high working frequency, low RF loss, high linearity and low noise. It is so-called "pHEMT" for full name "Pseudomorphic High Electron Mobility Transistor".

中文摘要Ⅲ-Ⅴ族化合物半导体材料所制成之元件，具有高载子迁移率、工作频率高、射频损耗低、高线性度、低杂讯等优势，使得Ⅲ-Ⅴ族化合物半导体元件成为现今射频通讯应用之关键部份。pHEMT为假晶高电子迁移率电晶体之简称。

This study was to investigate the in situ localization of tissue type plasminogen activator in pulpal disease.

胞浆素原活化剂主要含有组织型(tissue-type plasminogen activator，简称t-PA)及尿激型(urokinase-type)的胞浆素原活化剂。

Owing to the complex electromagnetic enviroment in electronic pyrotechnical testing process,electromagnetic interference must be considered.

在电火工品发火实时检测过程中，由于电磁环境复杂，因此必须考虑电磁干扰(Electromangnetic Interference，简称EMI)问题。

The overall design of electronic pyrotechnical non-dissipation measurement instru-ment is introduced,and the measures which improve the electromagnetic compatibility of system are brought for-ward in view of EMC question in the system.

介绍了电火工品无损测试仪的总体设计方案，并针对系统的电磁兼容(Electromangnetic Compatibility，简称EMC)问题，提出了提高兼容性的具体措施，包括感应线圈设计、电磁屏蔽、滤波技术、接地设计以及PCB设计。

Antibiotic susceptibility tests were carried out by K-B diffusion method on 41 vibrio strains isolated for one year both from farming seawater (18 strains) and digestion guts (23 strains) of the cobia, Rachycentron canadum . We chose 10 different species of antibiotics and refered to NCCLS performance standards for antimicrobial susceptibility testing, while taking Staphylococcus aureus ATCC25923 and Esсheriсhia coli ATCC25922 to control the test.

选用常用的10种抗生素，通过纸片扩散法（Kirby-Bauer纸片扩散法，简称K-B法），参照NCCLS抗生素敏感试验操作标准，并以金黄色葡萄球菌 Staphylococcus aureus ATCC25923和大肠埃希菌Esсheriсhia coli ATCC25922为质控菌株，对周年监测分离自养殖军曹鱼水体及肠道的41株优势弧菌（水体菌18株，肠道菌23株）进行了药物敏感性研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。