简短

St Clement of Alexandria (AD 190-210) very often cites this brief letter -- cf.

圣克莱门特的亚历山德里亚（公元190-210 ）经常引用这个简短的信-比照。

He supposed that St. Paul wrote a short epistle to the Colossians.

他假定圣保禄写了简短的书信向歌罗西书。

Insert and Replace Text in ListBox Colum - This is a short example of how to put columns in a listbox and take data out of them again.

这是一个简短的示例，示范了如何在一个列表框中插入列，并再次从它们中间取出数据来。

The shop assistant curtly informed me that there was only one type of pasty—traditional Cornish—but further probing did lead to a slightly embarrassed admission that a veggie option was available.

店员简短地告知我说，传统&康威尔&馅饼是店里仅有的馅饼品种，但经我百般询问，店员终于有些尴尬地告诉我们还有素馅馅饼可供选择。

Summon any one and make this request:" Please look in the encyclopedia and make a brief memorandum for me concerning the life of Correggio."

你如召唤其中一个职员进来，并对他说：&请帮我在百科全书中查找一个关于科勒乔一生的情况，并做一个简短的纪录。&

You, reader, put this matter to a test: You are sitting now in your office -- six clerks are within call. Summon any one and make this request:"Please look in the encyclopedia and make a brief memorandum for me concerning the life of Correggio".

亲爱的读者，你可以测试一下：你现在坐在办公室里，有6名员工可供差遣，随便找一个人给他一项任务：&你去百科全书里查一下，给我写一个关于柯勒乔生平的简短备忘录。&

For the sake of context it includes a very brief history of the development of Theravada Buddhism in the UK.

它包括为背景非常简短Theravada佛教发展史的硕士学位。

This Mahayana view was probably developed out of the ideas found in the original Theravada Pali texts, to which we have just referred in our brief discussion.

大乘佛教的观点超出了原始的小乘佛教的巴利文的观念，这是在我们刚才的简短讨论中提到的。

By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand.

我借忠信的弟兄息耳瓦诺，给你们写了这封我认为简短的书信，为劝勉你们，并为证明这实在是天主的恩宠：在这恩宠上你们应该站稳。

By Sylvanus, a faithful brother unto you, as I think, I have written briefly: beseeching and testifying that this is the true grace of God, wherein you stand.

我藉忠信的弟兄息耳瓦诺，给你们写了这封我认为简短的书信，为劝勉你们，并为证明这实在是天主的恩宠：在这恩宠上你们应该站稳。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐