简短

Beta Software undergoes beta testing shortly before it's released.

Beta版本是经过简短的beta测试之后就发布的产品。

As the bicentenary of Charles Darwin's birth on February 12th approaches, it is good to welcome a biography which is relatively small, but in no way superficial or scanty.

2月12日就是达尔文诞辰200周年，值此之际，我们非常欣喜的读到了一本相对简短但是却并不肤浅也不乏丰富的传记。

Extraction of image pixels at any point, and binary image, the process to facilitate short and easy to operate, easy to implement.

详细说明：提取图象任意一点像素，并二值化图像，本程序简短方便，且操作方便，容易实现。

This short comedy was one of the first motion pictures filmed by Bitzer for the American Mutoscope and Biograph Company.

这个简短的喜剧是比泽为「电影放映机与传记公司」( Mutoscope and Biograph Company )最先拍摄的几部电影之一。

Aesthesia sets in every morning with birdcall and I follow my senses and the ritual of trying to use the least amount of time to deal with trivial but essential routines; choosing the "best" food that is easiest to be swallowed and digested; reducing water ingestion to avoid unnecessary wastage and thus wasted time scurrying off for toilet visits; forever perfecting shortened "bye-byes" to get out the door more rapidly; enhancing work productivity after waking by bringing remaining unfinished work that can be accessed between naps.

从睁开眼睛，身体有知觉的那一刻开始，满脑子就都是工作的事情；每天清晨被鸟叫醒，凭着直觉用最短的时间处理掉吃喝拉撒之类生活必须的琐事；吃最容易咀嚼吞咽消化的食物；尽量少喝水，以减少这些意义不大的事及其带来的频繁往返卫生间的副作用所侵吞的时间；永远完美而简短地说再见并快速出门；尽量把一些当天没能处理完的事情留在睡梦中继续思考，以提高醒来后的工作效率

Aesthesia sets in every morning with birdcall and I follow my senses and the ritual of trying to use the least amount of time to deal with trivial but essential routines; choosing the "best" food that is easiest to be swallowed and digested; reducing water ingestion to xdyoid unnecessary wastage and thus wasted time scurrying off for toilet visits; forever perfecting shortened "bye-byes" to get out the door more rapidly; enhancing work productivity after waking by bringing remaining unfinished work that can be accessed between naps.

从睁开眼睛，身体有知觉的那一刻开始，满脑子就都是工作的事情；每天清晨被鸟叫醒，凭着直觉用最短的时间处理掉吃喝拉撒之类生活必须的琐事；吃最容易咀嚼吞咽消化的食物；尽量少喝水，以减少这些意义不大的事及其带来的频繁往返卫生间的副作用所侵吞的时间；永远完美而简短地说再见并快速出门；尽量把一些当天没能处理完的事情留在睡梦中继续思考，以提高醒来后的工作效率

A simple gesture and a simple speech had smashed more than 70 years of blood and iron rule by the communist party.

一个简单的动作加上一个简短讲演，苏联共产党七十多年的铁血统治顷刻瓦解。

Just that on its site. A short blurb on its home page reads, Wood

在它的主页上有一个简短夸大的广告，Wood

Can you boil down the facts to a short statement?

你能把这些事实写成一个简短的声明吗？

So, here I will give you a short review of this book: what is inside, how it can be used, where to go next...

所以，在这里我会给你一本书的简短评论：里面是什么，如何使用，下一步要做什么。。。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐