简直就是

And Slim, intriguingly, seems to be on the other side of the question from Buffett.

值得探讨的是，斯利姆看来简直就是来自巴菲特所提出质疑的反面教材。

The rest of the world was so far away, they looked only inwards.

世界各地都在千里之外，他们简直就是井底之蛙。

In fact, if you're a halfway decent programmer, you'llfind it's almost a snap.

实际上，如果你先学数学，然后半路出家做程序员的话，你会发现编程简直就是小菜一碟。

She said that it would be a cold day in hell before she befriended the former jailbird.

她表示要是和希尔顿这个蹲过监狱的人做朋友的话，简直就是和下地狱一样。

But you will be be branded a "non-globalist" and subject to the stinging jeers of Tom Friedman.

简直就是对汤姆。弗里德曼的讽刺。

The seven-disc package was initially priced at $149.98, a king's ransom by today's standards, when season packages often go for $40 or less.

这套7张碟的节目包一开始标价149.98美元，按照今天一季40美元或者还不到的标准来衡量，这简直就是肆无忌惮的敲诈。

Dr. Krauss said,"It would be crazy to talk ourselves out of this."

克劳斯也说，"谁能做到对暗能量的研究置身事外，谁简直就是疯了"。

They're more than petite they're Lilliputian.

他们样子不光是可怜，简直就是小人国的人。

I am a really living fossil in the new time.

我简直就是新时代的活化石。

I am a living fossil of the time.

我简直就是新时代的活化石。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。