简直就是

"Sweep the board"＝be completely successful 获得全胜,赢得全部的荣誉和奖品 The boy was clever and diligent, he won scholarship after scholarship and indeed he swept the board.

这个孩子既聪明又用功，他获得一次又一次奖学金，简直就是获得了全胜。

To the local villager of devoid literacy knowledge, this double-faced female baby is the assorted inside gal of god of head of Indian religion elephant simply is reincarnate --, god elephantine a head body in part of Ganeishen is an elephant, the half is a person, it is one of Indian thearchy.

对于缺乏文化知识的当地村民而言，这个双面女婴简直就是印度宗教象头神伽内什的化身———象头神伽内什的身体一半是象，一半是人，是印度众神中的一位。

I Like to Trick, like most of the songs on the album, is a third-rate R.

我喜欢欺骗》，和这张专辑里的大多数歌曲一样，简直就是个三流的R。

To lose a goal from taking a throw-in at their corner flag was criminal.

在角旗附近送给对手一个边线球导致丢球简直就是犯罪。

It felt like the tickling would NEVER END, and they were almost tears of despair.

彷佛那个搔痒的举动永远都不会停止，而我们的眼泪简直就是绝望的泪水。

It is a kind of torture to most people.

对大多数人来说，它简直就是一种折磨。

But on the other hand, when I wanted some quiet time, and people kept talking and laughing aloud, it was torturous.

但是从另一方面讲，我想一个人安静一下的时候，周围总有人在大声说话，或是笑得很大声，这简直就是折磨。

If you go to the Venice, don't go to that store, it's just a tourist trap.

如果你下次去威尼斯，不要去那家店，它简直就是坑人钱。

If it succeeds then it's transformational.

但如果成功了，简直就是改天换地。

Protectionists who characterize free trade as almost treasonous are on a crusade to build new barriers around America in an effort to keep jobs in and imports out.

贸易保护主义者正在试图构建新的贸易壁垒以保护美国的就业机会并限制商品流入。在他们看来，推行贸易自由化简直就是一种卖国行径。

Fancy gold-plated dangling earrings with facetted White Opal crystals.

花式镀金悬垂耳环与facetted白欧泊水晶。

This essay chooses the study aim from biology teachers in middle school in Shi Jiazhuang which tells us that most of the middle school biology teachers in Shi Jiazhuang have the"burnout", lower successfulness, individualize.

本文选取石家庄市初中生物教师作为研究对象，运用问卷调查的方法对石家庄市初中生物教师职业倦怠的现状进行调查，调查结果发现，石家庄市初中生物教师这一群体普遍存在职业倦怠，情感枯竭程度偏高，成就感偏低，去个性化程度最为严重。