简直

Christ,|it's a bleeding boneyard!

天啊，这简直是动物坟场

Bonpland pronounced the place to be quite simply " paradise ."

庞普朗声称，这个地方简直是个"天堂"。

I'm all in a fog over these accounts; perhaps you can explain to me your system of book-keeping.

看了这些帐目，我简直如堕五里雾中，也许你能给我解释一下你的记帐方法吧。

I think that borders on child abuse..

我觉得这简直是虐待孩子。

I have made a miserable botch of this description.

我这段描写简直搞得糟透了。

It was impossible for me to believe that she had botulism since she was exclusively breastfed.

我简直无法相信完全靠母乳喂养的她会患上肉毒杆菌中毒。

All this is very surprising and unexpected Bougainvillea spectabilis general, the process of flowering is so beautiful.

这一切简直令人惊奇极了，想不到普通的三角梅，花开的过程竟然如此美丽。

Bourdon is so eager to get back to the stage he is literally dreaming about it.

弹簧是如此渴望回到舞台上，他简直是异想天开。

All the time he was jerking out these phrases while he was stumping up and down the tavern on his crutch, slapping tables with his hand, and giving such a show of excitement as would have convinced an Old Bailey judge or a Bow Street runner.

他说这番话的时候，一直拄着拐杖在酒店里跳来跳去，还时不时地拍着桌子，那副激动的样子简直可以说服伦敦中央刑事法庭的法官或伦敦的警察。

That is one crazy box score.

这简直是个疯狂的数据统计。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷