简易的

There was a third room for possible use as a kitchen, where Drouet had Carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunches, oysters, Welsh rarebits, and the like, of which he was exceedingly fond; and, lastly, a bath.

另外还有一个房间，打算作厨房，杜洛埃已经要嘉莉在那里装了一个简易活动煤气炉，以便烧些简单的便餐和杜洛埃爱吃的牡蛎、烤奶酪面包之类的食品。

There was a third room for possible use as a kitchen, where Drouet had Carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunches, oysters, Welsh rarebits, and the like, of which he was exceedingly fond

另外还有一个房间，打算作厨房，杜洛埃已经要嘉莉在那里装了一个简易活动煤气炉，以便烧些简单的便餐和杜洛埃爱吃的牡蛎、烤奶酪面包之类的食品。

There was a third room for possible use as a kitchen, where Drouet had Carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunch es, oysters, Welsh rarebits, and the like, of which he was exceedingly fond

另外还有一个房间，打算作厨房，杜洛埃已经要嘉莉在那里装了一个简易活动煤气炉，以便烧些简单的便餐和杜洛埃爱吃的牡蛎、烤奶酪面包之类的食品。

There was a third room for possible use as a kitchen, where Drouet had Carrie establish a little portable gas stove for the preparation of small lunches, oysters, Welsh rarebits, the like, of which he was exceedingly fond; and, lastly, a bath.

另外还有一个房间，打算作厨房，杜洛埃已经要嘉莉在那里装了一个简易活动煤气炉，以便烧些简单的便餐和杜洛埃爱吃的牡蛎、烤奶酪面包之类的食品。

Simple manually vertical hoisting method and horizontal transport method by pulley block are introduced, which may serve as reference for the same kind projects.

介绍了屋面长尺压型板近年来在我国的使用情况及长尺压型板的施工技术，即人工垂直吊装和利用滑动小车水平运输的简易方法，为同类工程施工提供借鉴。

Lead Ph Basic load rating Permissible load F P Nut mass Shaft mass Dynamic rating Ca Static rating C 0 a mm kN kN kN kg kg/m 12 30.6 72.3 2.44 8.5 Type using standard material Standard grease Standard seal Iron-based AFB-LF RR Dimensions of the Ball Screw Nut Attached with Wiper Ring W and QZ Lubricator WW avail- ability QZ avail- ability Dimensions including WW L Length of protrusion with QZ attached QWL Outer diameer of protru- sion with QZ att...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法预压负荷 4列 1.00圈 70000 有定位置预压 1905 导轨型号丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴滚珠精密无无无轴承支撑座固定侧的推荐方式轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球 BK30，FK30 BF30， FF30 简易螺帽右螺纹无轴方向刚性螺纹条数防尘措施防尘罩形式。。。

Lead Ph Basic load rating Permissible load F P Nut mass Shaft mass Dynamic rating Ca Static rating C 0 a mm kN kN kN kg kg/m 36 65.9 135 7.4 12.5 Type using standard material Standard grease Standard seal Iron-based Multemp HRL Grease RR Dimensions of the Ball Screw Nut Attached with Wiper Ring W and QZ Lubricator WW avail- ability QZ avail- ability Dimensions including WW L Length of protrusion with QZ attached QWL Outer diameer of protru- sion...

载荷钢球圈列数 DN值预压预压方法预压负荷 2列 3.80圈 160000 有定位置预压 3325 导轨型号丝杠轴加工方式球保持器轴的花键部分中空轴滚珠精密有无无轴承支撑座固定侧的推荐方式轴承支撑座支撑侧的推荐方式螺母种类螺纹方向间隔钢球 BK40 BF40 简易螺帽右螺纹无轴方向刚性螺纹条数防尘措施防尘罩形式 W清洁环。。。

Easy Bake oven, one yellow cake mix, one chocolate flavored frosting mix, one sugar cookie mix, two baking pans, two cooking utensils, instruction/recipe booklet, two warming cups, and a pan pusher.

简易烤炉，一个黄色的蛋糕组合，一个巧克力口味的结霜的组合，一糖饼乾组合，两个烤锅，两个炊具，指令/食谱小册子，2变暖杯，一盘推。

With up to four people over the years in the domestic auto industry's efforts, at the same time learn from at home and abroad with extensive industry experience and advanced technology for FAW-Volkswagen, the steam, Shenyang Brilliance, FAW Body Works, Jilin light, Kazakhstan light, Nanjing, FAW Yangzi, and other manufacturers to provide a large number of aerodynamic balance Manipulator, the empty mobile trolley, spring balancer, vertical and horizontal translation pulley, fixed-feed welding torch, simple open-book line, reciprocating spray paint machine, Welding side Wai transmission lines, no activities on the press table-technology equipment such as vehicles.

四达人凭借多年来在国内汽车行业中的努力，同时广泛汲取国内外同行业的先进技术和经验，为一汽大众、二汽、沈阳华晨、一汽车身厂、吉林轻型、哈轻、南汽、一汽扬子等众多厂家提供了大量的气动平衡机械手、空车移动小车、弹簧平衡器、纵横平移滑车、固定式馈电焊枪、简易开卷线、往复式喷漆机、焊装侧围输送线、无活动工作台压机上模车等工艺装备。

It is relatively difficult to calculate the coordinates of an arbitrary point of an incomplete transition curve at the interchange ramp on highway.

在高速公路互通立交匝道线形设计中，非完整缓和曲线上任意一点坐标计算较为困难，通过公式推导，提出一种简易适用的计算方法，其在工程中的应用具有一定的指导作

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。