简易的

The merit of expeditiousness, facility, high precise and no harm of GPR can supply scientific foundation for bridge construction quality, which have the important engineering application value to reduce engineering hidden trouble, ensure engineering quality, guide bridge construction.

应用效果表明GPR检测技术，不仅能定性解释，还能定量计算，可以达到定位解释的目的，具有无损、快速、简易、精度高等优点，为准确评价桥梁建筑质量提供科学依据，这对于减少工程隐患、确保工程质量、指导桥梁施工具有重要的工程应用价值。

Characteristics and shooting method of a type of simplified tank fire control system are analyzed.

分析了某坦克简易火控系统的性能特点和各种可能的射击方法。

Indoor pollution resulting from house fitment and interior furniture can be eliminated by some easy ways in daily life.

装修和不良家具造成了室内空气污染，通过某些日常生活中的简易方法，可以吸收空气中的有害气体，降低污染。

A simple, practical fluxmeter for measuring the heat-flux in pulverized-coal furnaces was developed at the begining of this work.

文中首先研制了一种简易、准确的辐射式热流计，可用于煤粉炉炉膛内辐射热流密度的测试。

This paper introduces and automatic method to judge geostrophic wind principle and its application in weather analysis.

提出一种在计算机上自动判定地转风原则的简易方法，并介绍了该方法在天气分析系统中的应

In these fast paced days of RSS feeds, text messaging and pneumatic wine bottle openers, it is always nice to see a young designer take a risk and go against the grain by reinterpreting an almost forgotten and completely ubiquitous item like the hand held mirror.

如今，简易供稿信息，短信息，充气式开酒器等迅速流行，因此，当看到有位年轻的设计师铤而走险不安常理出牌，重新诠释了一件几乎已被遗忘，而又极其特别的物件，如手持式镜子时，我们总会倍感高兴。

A batch of freshly baked granola (packaged in an easily recyclable plastic container) is also a good way to go.

一批刚出炉的燕麦卷（用可回收的简易塑料盒装好）也很不错啊。

The introduction of the handy-dandy directed stack zapper (which is also rumoured to be IPv9 aware) sending directed broadcasts on the local food package net effectively resetting the network mask to all 1's has made this an area of choice.

采用简易定向堆叠遥控器(谣传要使用IPv9)，重置网络掩码为全1，来选择一个区域范围，有效地发送直接的广播包到本地的食物包装网络。

The invention is easy to operate, and has high accuracy. It could take rapid analysis to the coexisting formaldehyde, methanol and N, N-dimethyl hydroxylamine.

本发明的分析方法分析时间短，速度快，操作简易方便，分析精确度较高，可同时对共存时的甲醛、甲醇和N，N-二甲基羟胺进行快速分析。

In other words, she likes to blur the distinction between the written and the improvised.

换句话说，她喜欢模糊之间的区别的书面和简易。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。