简易的

Using Rudbeckia hirta,Coreopsis drummondii,Callistephus chinensis, Althaea rosea ,four kinds of ornamental plant seeds as the test materials,treated with NaCl and Na2SO4 double salt solutions of different concentrations,and the relative germination percentage,root length,simply vigour index,synthetic inhibitory effect were measured to determine the effect of salt stress on seed germination.

以黑心菊、金鸡菊、翠菊、蜀葵4种花卉种子为材料，研究不同浓度NaCl和Na2SO4复盐溶液处理下种子及幼苗的耐盐性，并观察其相对发芽率、根长、简易活力指数、综合效应。

Objective To establish a high specific and simple method for detection of platelet antibody.

目的 建立一种简易、特异性强的血小板抗体检测方法。

And we cannot remotely see what is happening at heavy water facility under construction at Arak, and whether that is being used for peaceful purposes.

而且我们不能望见阿瑞克的简易重水装置那里发生了什么，是否用于和平目的。

Box camera:a simple camera shaped like a box and usually having a fixed focus and a single shutter speed.

盒式照相机：一种形似盒子的简易照相机，通常只有一个固定焦距和单一快门速度。

The relationships between the yaw rate gain and the center of wind pressure or the shape of automobile were derived.

为分析气动力对汽车稳态响应的影响，改善汽车高速行驶稳定性提供了理论依据和简易评价方法。

All are centrally heated and furnished with free standing furniture including a mini fridge, wardrobe, easy chair, desk, desk chair, shelves, curtains and bed.

所有的房间都设有集体供热设备，并配有米你电冰箱，衣柜，简易椅子，桌子，椅子，书柜，窗帘和床。

The carbol treatment for chalazion is an optimal method,simple,easy and with few complications.

石炭酸治疗睑板腺囊肿方法简易、并发症少，是较为理想的手术方法。

The design and optimization of the nozzle is researched by use of the method of characteristic line and particle swarm optimization method.

应用简易特征线方法和粒子群优化算法对尾喷管的优化设计进行了研究。

This paper describes a quick and easy qualitative test and the paper chromatographic qualitative test of malicci cid.

本文叙述了苹果酸的快速简易定性法和纸层析定性法。

Quantitative tools for the examination of paleoceanographic data will be introduced (statistics, factor analysis, time series analysis, simple climatology).

另外，将介绍一些分析古海洋资料的定量工具（统计学、因素分析、时间序列分析、简易气候学）。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。