简易的

They have a small lidded partition inside; there are drawers with locking facility, and along the inside of the chest is enabled by a hasp, staple and padlock.

在箱子里面还有不同的小隔断的盖子，以及小抽屉和简易的锁。另外，沿着这个箱子的里面能够用铁扣扣上，可以上锁。

The microchip was used to separate and determine synephrine and hesperidin in Pericarpium Citri Reticulatae. Results showed that the method is sensitive, reliable, fast and economical.

第三章介绍了一种新的，简易的，快速的在ITO导电玻璃上集成工作电极并将其用于制作安培检测微流控芯片的方法。

Collapsed school buildings may have antedated summer holidays for students in Jinshan Township, but it has not slaked their thirst to learn.

倒塌的建筑虽然迫使，金山镇的学校提前放暑假，但却浇不息学生渴望学习的心，慈济志工将帐棚做成简易的教室，教导静思语和生活礼仪。

Because emphasis the model function not structure. Predictive model may be established by the easiest method of connoting information according to the object characteristic and control requests.

由于强调模型的功能而不是结构，它可以根据对象的特点和控制的要求，以最简易的方式集结信息建立预测模型。

The result indicated that after the yellow seedlings of wheat was triturated by the high speed tissue triturating machine, high purity mitochondria could be exacted by density gradient centrifugation, and then the mitochondria was ruptured by the 5% SDS and protease K, and the protein was wiped off by organic liquid, pure mtDNA could be extracted.

结果表明，经高速组织匀浆捣碎机研磨小麦黄花苗，简易的密度梯度离心技术快速抽提大黄的高纯度的线粒体，5% SDS和蛋白酶K裂解线粒体及有机溶剂抽提去除蛋白质可获得纯度较高的mtDNA。

I must try, however, as best I can, although I am very conscious of the fact that our feelings and strivings are often contradictory and obscure and that they cannot be expressed in easy and simple formulas.

不过，我一定要尽我最大的努力。虽然我非常明白，我们的想法和努力常常是抵触和模糊的，不能用简易的公式表达出来。

I must try, however, as best I can, although I am very conscious of the fact that our feelings and strivings are often contradictory and obscure and that they cannot be expressed in easy and simple formulas.

不过我还是要尽力去试试看，尽管我非常明白，我们的感情和努力时常是有矛盾的，模糊不清的，不能用简易的公式把它们表述出来。

Based on the fractal tree, this paper proposes and implements the tree sway which is controlled by the use of simple process parameters.

本文在分形树生成方法的基础上，提出并实现了一种简易的利用过程参数的方式来控制树的摇曳。

Objective:To introduce the design of a water-sealed inspiratory threshould loading device and investigate if it can provide precise and constant inspiratory threshould loadwith little flow resistance.

目的：介绍简易的&水封式&吸气阈值负荷装置的设计原理，论证其具备可提供准确吸气阈值的功能和阻力负荷很低的特点。

In this study, achieved in the lab for a simple table tennis game simulation, in order to light-emitting diodes to simulate the movement of table tennis movement, turning that ball and achieve integration.

详细说明：本实验在实验室实现了对于简易的乒乓球游戏的模拟，以发光二极管的移动来模拟乒乓球的移动，转向表示击球，并实现积分。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了