简明的

The equality of local and global supervisor, the decentralized supervision strategies to optimize the performance measures of globally decomposable tasks are given complete attention.

运用图论的观点，通过对两种无直接关联的DEDS模型的研究，得到一种全新的离散事件优化方法，克服了RW理论已有框架的不足，从而为复杂离散事件系统的多模型集成提供了一条简明的途径。

For a few days I set aside my comfortable life - my business concerns, my life in Rye, New York - and made a pilgrimage to the other side of the world, to a primitive flyspeck island in the Pacific.

我不喜欢故弄玄虚的华丽辞藻（"辞藻"这个词就够辞藻的），不喜欢那种"简单的意思非用大词来说，简明的道理非用拗口的话来讲"的说话或写作方式，总觉得朴实的语言表达的才是真情实感。

The system could provide the real-time information on occurrence of more than 60 different kinds of diseases and pests in wheat, corn, rice, potato, sorghum and millet of China as well as diagnosing, knowledge providing and short-term controlling decision for nine kinds of important diseases and insect pests, including powdery mildew, sharp eyespot and scab of wheat, rice blast, rice false smut, potato late blight, aphids, grain gall midge of wheat and corn borer, based on crop resistance, primary level of pests and short-term weather forecast.

本系统能够对小麦、玉米、水稻、马铃薯、高粱和谷子6种主要粮食作物的60余种病虫害进行实时监测、预警、诊断、提供植保知识，能够对年度间同期病情、虫情做出图形比较，可将抽象的预警数据转化成清晰简明的点图式电子地图，直观明了地显示病虫害发生点数及地域分布，可根据品种的抗病虫性、病虫害发生基数和未来天气预报等信息对小麦白粉病、赤霉病、纹枯病、稻瘟病、稻曲病、马铃薯晚疫病、麦蚜、小麦吸浆虫和玉米螟9种重要病虫害做出短期防治决策，系统的运行有助于提高人们对主要粮食作物病虫害管理的科学水平。

Each card features a full-color Netter illustration on the front, while concise text on the back reviews areas of origin, insertion, action, innervation, and anatomical relevance.

每张卡片关於前面以更纯净的全部颜色插图为特色，，在背面上的简明的正文评论起源，插入，行动，innervation 和解剖的关联性的地区。

In the last chapter, by introducing the isochronous center of real systems into complex planar and defining complex center and complex isochronous center, a concise linear recursion formula for period constants is given, necessary and sufficient conditions of complex isochronous center (the Time-Angle Difference Theorem) proved, conditions of real systems with linearizable center and saddle treated unitedly and the isochronous center conditions discussed fully for a class of real planar cubic systems.

在第七章，通过把实系统等时中心引入复平面研究，定义了复中心和复等时中心，给出了等时中心周期常数计算的简明的线性递推公式，证明了等时中心判定的充分必要条件，统一地处理了实系统具有可线性化的中心和鞍点条件，并对一类实平面三次系统的等时中心条件进行了完整研究。

A kind of concise nalytic-graphic approach for singular position analysis of complex multilooped planar mechanisms was put forward,I.e,firstly,let the mechanism be deconposed into basic kinematic chains,then deduce the singularity conditions of these BKC and lastly determine the singular position of the mechanism from the corresponding singular geometric figure.

提出了复杂多环路平面机构奇异位置分析的一种简明的分析图解方法，即先将机构分解为基本运动链，再导出基本运动链的奇异性条件，后由其相应的奇异几何图形，解出其机构的奇异位置。

This time principle is overdue for a revival. See the Bord Bia website (www.bordbia.ie) for a downloadable, seven-day healthy eating planner, which features appealing, no-fuss recipes for a week and a lot of succinct nutritional information and advice.

这个着重时间原则的方法重新被应用在比亚协会的网站上，你可以随时下载，一个为期7天的健康饮食策划软件，她极具特色，这一周没有令人不安的食谱，有的是许多简明的营养信息和咨询意见。

Differential Geometry of Curves and Surfaces: A Concise Guide presents traditional material in this field along with important ideas of Riemannian geometry.

曲线和表面的不同几何学：一本简明的指南跟Riemannian 几何学的重要的想法一起在这个领域提出传统的材料。

As they were taught in college, classically-designed pictograms are the perfect vehicles for companies desiring to communicate the message of "Here I am" instead of let me tell you about my company.

我们看到了一种强烈集成的、有意义的小图标的趋势。这些图标以简明的形式围绕着品牌的核心价值，信息和市场定位。

This article tries to give readers an elementary impression of the interaction of spacecraft and plasma (space plasma and plasma produced by the ion rocket engine) in a simple way, it also gives some advice to those who design spacecraft.

文章试图以一种较简明的方式让读者对航天器与等离子体（空间等离子体以及发动机产生的等离子体束流）的相互作用有一个初步的概念，并对航天器的设计给出几点建议。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。