简明的

There's much to be learned from these brief, erudite pieces.

在这些简明而博学的章节里，还有很多东西值得我们学习。

In the nature of things regulation in small OFCs can also be simpler than in big countries.

毫无疑问一些小型离金融中心的法规政策也比那些大国家简明很多。

For example, if you did wonder what the word 'indictable' meant, looking it up in The Concise Oxford Dictionary (7th edition) would have yielded the following: 'rendering one liable' – not particularly helpful.

比如，如果你不知道单词"可起诉"的含义，查阅《简明牛津词典》可能会找到如下解释："承担一份责任"——不是特别有用。

His article concisely introduces the basic principle which single-chip micro-computer MCS-51 make application for the measurment of time difference and display-ing circuit in Loran A navigator,the design 0 f hardware and software in system.

本文简明地介绍MCS－51单片机应用于劳兰A定位仪时差测量和显示电路的基本原理、系统硬件结构和软件设计。

We can re-write the output accounting identity in expression (3) in condensed matrix form.

我们可以在简明矩阵式中重述公式（3）中的输出会计恒等式。

Based on the Fact Sheet: Journal Selection for Index Medicus/MEDLINE and the Fact Sheet: Response to Inquiries about Journal Selection for Indexing at NLM, this article was to introduce the MEDLINE database, the process of applying a journal to be indexed in the MEDLINE database and review process. Meanwhile, this paper was to share Tzu Chi Nursing journal Editor's experiences in applying the Tzu Chi Nursing Journal to be indexed in the MEDLINE database, and hopefully these experiences can provide other nursing publishers with a reference.

本文参考「MEDLINE期刊筛选条件之说明」与「申请加入国家医学图书馆资料库之说明」此两份文件，兹对MEDLINE资料库、申请加入MEDLINE资料库之过程以及审查过程做一简明介绍，同时也分享慈济护理杂志总编辑向「美国国家医学图书馆」提出申请「慈济护理杂志」加入MEDLINE资料库之经验谈，期望此经验可做为其它护理杂志社的参考。

Now in its sixth edition, Colonial Latin America provides a concise study of the history of the Iberian colonies in the New World from their preconquest background to the wars of independence in the early nineteenth century.

在其第六版现在，殖民拉美提供了一个从preconquest背景在新世界的殖民地历史简明伊比利亚研究独立战争在19世纪初。

As you know, we are having the project meeting next week in the projection room.

Body即内容是备忘录的主要部分，写作应力求简明、确切。

In order to make your articles succinct and fluent, please use the phrase short term.

为了使你的文章简明流畅，请使用短词短句。

Principles of beauty in calligraphy include asym metrica l balance , dynamic posture , simplicity and suggestiveness .

书法美的基本原则包括非对称平衡、气势、简明、联想。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。