简明

Reliability was examined by completing the PSEQ-HK twice over a 1-wk interval. One-hundred-twenty Chinese patients with chronic nonmalignant pain were asked to self-complete a set of health-related instruments in Chinese: Numeric Pain Rating Scale, Hospital Anxiety and Depression Scale, Roland-Morris Disability Questionnaire, Pain Catastrophizing Scale, and Medical Outcome Study Short-Form 36 (SF36) Health Survey.

要求120名患有慢性非癌性疼痛的中国病人自行完成一系列健康相关的中文试卷：疼痛数位评分量表、医院焦虑郁量表(Hospital Anxiety and Depression Scale)、 Roland-Morris 能障碍问卷(Roland-Morris Disability Questionnaire)、疼痛灾难化量表、医疗结局研究之36条简明健康问卷(Medical Outcome Study Short-Form 36 [SF36] Health Survey)。

What is the meaning of serfdom, serfdom translation, serfdom to explain what is serfdom, Concise Chinese-English dictionary to explain: serfdom; serfhood .

农奴身份是什么意思，农奴身份翻译，农奴身份解释，什么是农奴身份，简明汉英词典解释： serfdom； serfhood。

Teaching model is the simple and stable theory, shape and activity procedure in order to achieve the special teaching aims, with the instruction of some teaching theories.

教学模式是在一定教学理论的指导下，为完成特定的教学目标而构建起来的简明稳定的理论框架和活动程序。

A kind of concise nalytic-graphic approach for singular position analysis of complex multilooped planar mechanisms was put forward,I.e,firstly,let the mechanism be deconposed into basic kinematic chains,then deduce the singularity conditions of these BKC and lastly determine the singular position of the mechanism from the corresponding singular geometric figure.

提出了复杂多环路平面机构奇异位置分析的一种简明的分析图解方法，即先将机构分解为基本运动链，再导出基本运动链的奇异性条件，后由其相应的奇异几何图形，解出其机构的奇异位置。

They have to be able to give concise, qualitative answers," she says."Anything else will be perceived as slush.

他们必须能够给出简明、本质的答案，"她说，"任何除此之外的回答都将被视作无用的废话。

A general formula for three dimensional refraction of progressive gravity water waves has been derived using the conservation of waves, which has a form the same as that derived using Fermat's principle in optics. For the case of gentle sloping plane beach the formula can be degenerated into the famous Snell's law.

三度空间中前进波浪的折射现象，已依波浪守衡性的本质简明地导述出其主控的通式，且与由较繁冗的光学之Fermat原则所得者完全一致；而最简单的均匀缓坡度底床的特例情况则退化成Snell定律者。

The technologic process of utilizing chromic residue phosphate to produce sodium dichromate is introduced and the product technologic feasibility and marketing are discussed as well as its importance for environmental protection.

介绍了回收利用磷酸铬渣生产重铬酸钠的工艺过程，并对其生产工艺的可行性和产品销售途径及其对环境保护的重要意义进行了简明阐述。

An iterative approach to solve high order scattering solution of a vector radiative transfer equation is newly developed.

该方法将一阶散射与高阶散射迭代结合起来，计算公式简明，可计算高阶迭代解，计算时间少。

This book conveys a comprehensive and concise body of knowledge on the management of tendon problems in sportspeople with practical details of clinical protocols.

这本书用临床的协议的实际的细节在sportspeople里运送一个关於腱问题的管理的知识的综合和简明的机构。

After seated,begin to look around carefully,the col本地 indoor is nothing straitlaced but dignified,compact but not blank,shows the outstanding taste of the host freely and directly.

坐定之后，开始细审四周，室内的布置，凝重而不显刻板，淡雅而不至苍白，简明随意中尽显主人不俗的品味。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。