简历

Following are types of personal data that you may wish to include in a data sheet.

以下是一些你可能要列入简历中的个人资料类别。

You may want to include the following on your data sheet

你可能需要在简历中列入如下内容

A data sheet or resume is a list of your most important achievements, talents, and skills.

个人简历是你最重要的业绩、才干和技能的一份表格。

Now, he serves as the Manager for Tactical Marketing of China, in John Deere Investment Co., Ltd.

单单看他的简历，就不难窥见他超强的工作能力和认真的工作态度。

In:Including links to websites for all companies on your resume, and, if possible, a brief deion of each company.

正确的做法：在你的简历中添加上各个公司的主页链接，并且如果可能的话还加上一小段公司介绍。

Other clues to the right keywords can be found in the job deion -- try to use words found there in your resume.

职位描述中可以找到合适的关键词的一些提示，尽量在简历中使用其中的词汇。

Do you need more time to work on your portfolio and demo reel?

你是否需要更多的时间去做好你的简历和Demo reel？

You can emphasize all of your continuing education by creating a Professional Development section within the Education section.

你可以在简历中教育背景部分描述一下专业发展部分，突出你所接受的继续教育。

Don't rely on your application or resume to do the selling for you. Interviewers will want you to speak for yourself.

别指望申请表和简历能帮你推销自己，面试官希望看到你自己把自己的特点展现出来。

If you think you are the most outstanding one,pls take your double language resume to contact us.

如果你觉得自己就是最出色的那个人，请带上你的中英双语简历联系我们吧。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。