简单说来

So, in brief always judge yourself and your mind as this will improve your practice and you will also be able to recognize the true nature of your mind as well as be of help to others

所以，简单说来就是：都要反躬自身、省察内心，这样方可对修持有所裨益，同时你能因此认知到你的心性，从而助益他人。

In short, I would describe myself as an important player.

简单说来，我把自己形容成一个重要的球员。

And the ejection of foreigners ; but it is not a failure in respect of the feeler it put out - will volunteering work ?

简单说来，它是一个纯粹的爱国的自发运动，其目标是使中国强盛起来--以实现中国人的计划。

Our situation isn't an "All in the Family" cliché, but it's still easy to see reality in plain terms: I live with my in-laws, and I can't say when that will change.

我们现在的状态不是处在"家庭美满幸福"这样的陈词滥调。简单说来这种真实情况很容易就被看出：我和岳父母住在一起，我不能说什么时候会发生变化。

I mean, in plain terms, thatthemanner in which our buildings, and especially our houses, are built is really the foundation ofthe whole question of Art; and that, if we cannot build fit and beautiful (not necessarily highly decorated) houses,we cannot have Art at all in our days.

我的意思是，简单说来，即我们的建筑特别是我们的房屋以何种方式被建造是整个艺术问题的基础；而且，如果我们不能建造合适和美丽的房子，现在我们根本不可能有艺术。

In plain terms: thanks to our full liner concept and unique service portfolio, we can develop customised solutions for all requirements in cargo handling for ports and terminals.

简单说来，归功于我们的全套邮轮概念与独一无二的服务组合，我们能够为所有港口与码头的货物搬运工作研发出定制化方案，我们的网站可以提供关于我们公司与产品的初始化综合介绍，同时很乐意为你解答疑难。

3 Briefly,an image schema is a condensed redescription of perceptual experience for the purpose of mapping spatial structure onto conceptual structure.

简单说来，意象图示是为了把空间结构映射到概念结构而对感性经验进行的压缩性的再描写。

To cover or surround with mulch.To cover with or as if with an openwork fabric or structure.

覆盖网络简单说来覆盖网络就是应用层网络，它是面向应用层的，。。。

It was a subject, in short, on which reflection would be long indulged, and must be unavailing.

简单说来，这问题当然反复考虑过，到头来一定是没有办法。

Basically, a sommelier, like a waiter in restaurant, is in charge of wines and wine service.

简单说来，侍酒师就像饭店的服务员，负责采购酒类并提供相关的酒类服务。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。