简单的

My first goal was to implement a simple pie chart control with a set of simple functionalities.

我的第一个目标是实现一个简单的功能设置简单的饼图的控制。

In one simple spreadsheet I imported, it failed to properly display text that stretched across multiple cells, and failed to do a simple recalculation that worked perfectly in Excel.

我导入了一个简单的电子表格，Quicksheet却无法正确显示多重表格间的文本，也没法执行Excel中运行良好的简单的重复计算功能。

In the traditional reservoir operation system, in general, we use the rule curve as a method of operation, and the reservoir rule curve is the result of system simulation method. Due to the regular and simple rule curve operation unable to satisfy the actual demand effectively. In order to improve the defect, there are many system planning theories and optimum seeking methods to find the optimum operation strategies. The reservoir operators are uncomfortable with the complicated optimum operation strategies. In this article the fuzzy inference model is used to establish a simple and effective operation rule for the reservoir operator.

在传统的水库操作系统中，一般都使用操作规线为操作方式，水库操作规线是系统模拟法所获得的结果，由於规律、简单的规线操作方式往往无法有效满足实际需求，为了改善传统操作上的缺点，近多有利用系统规划之理论，应用各种优选方法求取最佳操作策略，系统最佳操作策略其模式复杂，水库操作人员不易接受，故本文即以模糊推论系统建立一简单有效之操作规则予水库操作人员，作为水库操作放水之依据。

I initially developed a simple component using the BizTalk RFID framework for one of my simple demos.

我最初开发了一个简单的组件使用的BizTalk RFID为我的简单演示之一的框架。

Can handle simple graphics software, such as gray-scale adjustments, color treatment, and the effect of some simple graph.

详细说明：可以进行简单的图形处理软件，如灰度的调整，颜色的处理，和一些简单的效果图。

This is a simple flash animation display, with a simple pendulum graph drawing and brush drawing, create multiple layers, adjusting frame to achieve the pendulum action.

详细说明：这是一款简单的flash动画展示，用简单的画图和笔刷绘制钟摆图形，创建多个图层，调节帧来实现钟摆的的动作。

These are specific suggestions for simplifying your life, and you can find them quickly in the section by their typographic appearance: They will be highlighted like this.

这本书最主要的就是简单的策略，对于简单你的生活有很多具体的建议，你可以很快在他们书中找到这些建议，"它们会在这样进行突出"

The advantages of the invention are fast, responsive, idiocrasy, sensitive and simple operation; the agent case provides the good agent and optimizing operating procedure.

本发明的有益效果为：快速、敏感、特异、灵敏、操作简单；试剂盒给检测者提供了质量优异的试剂及优化的操作程序，经过简单的培训，检测者就可胜任该项工作。

The collections are so perfect and chic for daily wear to work as well as the evening dress, with simple big-wave-hair, slightly smoking-eyes, a golden neckless and a pair of high heels!

这个系列的衣服我实在太喜欢了–从休闲，上班到晚装都是完美的设计。配搭简单的大波长发，一点点熏荤眼，一条百搭简单的金色长项链，加上一双高跟鞋，简直是超级性感和有味道！

Harmonisation of food and wines is made easier when one knows a few simple principles defined by traditions.

如果我们了解一些由习俗决定的葡萄酒与佳肴的一些简单的搭配原则，那么和谐搭配佳酿与美食就是一件很简单的事情。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。