简单来说

It is very simple. We come from a planet bacteriologically different from Earth, which, for us, is a veritable culture medium. Thus, in order to contact you, I was obliged to take this basic precaution. You, yourself, were a danger to me but you are no longer.

这很简单，我们来自的行星上的细菌与地球上的细菌不同，对于我们来说，身体是个真正的细菌培养基，因此，为了接触你，我必须有这个基本的防范，你对于我来说是危险的，但你不用担心

After Schmidt a flood of new catadioptric designs appeared in the subsequent decades.

具体来说，&校正板&一样，没有见过之前，在望远镜设计后，施密特洪水新折的设计出现在随后的几十年，但没有人能够配合简单连同光学卓越的施密特系统。

For many, learning to make recycled paper might just spark a new business opportunity during this economically tough time. Not only is the process simple, it also carries a strong conservational significance.

不景气当中，对许多人来说，学会制作回收手抄纸，也可能成为一门创业技术，造纸步骤不但很简单，还有环保的层面在。

Surely it should be obvious to the dimmest executive that trust that most valuable of economic assets is easily destroyed and hugely expensive to resture .

他大概的意思是不是----想必这对于相信经济资产最为贵重的昏庸执行者来说很明显，就是摧毁起来很简单，但是建立却很难。

In the case of Lucy Ferrier the occasion was serious in itself, apart from its future influence on her destiny and that of many besides.

对于露茜·菲瑞尔来说，那一次可不简单；别的不说，那件事不仅从此影响了她的命运，而且还引发了诸多旁枝错节。

Folks with such a pattern typically avoid humdrum jobs, but seek careers that idealistically feed their imagination and appease their spiritual yearnings.

通常来说，拥有如此相位组合人一般不会选择简单乏味的工作，而会去选择那种能够满足他们设想、迎合他们精神渴求的职业。

Justifying the border width and color is a simple thing, for me, I just capture

辩护的边框宽度和颜色，是一件简单的事对我来说，我只是捕捉

It is really hard for me to talk about myself, Therefore I wont talk about mysel...

这个问题对于每个人来说都很简单，但是我很为难。

For us, NAnt has proven to be efficient, simple and powerful.

对我们来说，楠已经被证明是有效的，简单而强大。

In a nutshell, pluggable look-and-feel design simply means that the portion of a component's implementation that

综上所述，可拔插感官设计简单的来说就是组件的表现和事件处理部分的实现被当前安装的可以在运

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。